gil.KOREA

蔚山太和江國家庭園:白天走進十里竹林,晚上再看一段銀河路

十里竹林的竹林步道
十里竹林的竹林步道

Mobius6 · 原始來源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始聲明與處理詳情

十里竹林的竹林步道

照片: Mobius6 · commons.wikimedia.org — Taehwagang National Garden 20221125 046.jpg · CC BY-SA 4.0

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

處理版本採用上列相同授權。

CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 · 저작자 표시 필수 · 동일조건변경허락(변경 시 같은 라이선스)

360 × 240: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 480: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 960: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

在蔚山市中心,走幾步就能從開闊河岸進入濃密竹林,是太和江國家庭園最迷人的轉換。竹葉遮住天空,彎曲的步道把城市聲音留在後方;走出竹林,又是花草、江水和對岸的樓房。若行程已看過海港與工業城市的一面,這裡很適合留一個下午,用步行認識蔚山的綠地。 太和江曾因工業發展面臨嚴重污染,水質與河岸環境逐漸改善後,這片空間於2019年成為韓國第二座國家庭園。今日的散步不只是在花園裡賞景,也能看見城市如何把河流重新帶回日常。園區跨越太和、三湖兩大區域,範圍很廣;第一次來,以十里竹林、附近庭園與一段河岸為主,就能感受它的特色。 太和江的旅行價值,也在於綠地沒有離開城市。從竹林走出來看見對岸建築,能感受到這片庭園如何被放進居民的生活範圍;它不是只能專程遠行抵達的自然景區。對已看過蔚山港灣的人,這段河岸提供另一個理解城市的角度:工業發展留下的環境問題,與重新整治後的公共空間,都在同一條河的歷史裡。

從遊客中心開始,把散步範圍縮到剛剛好

太和江國家庭園的導覽中心與花壇
太和江國家庭園的導覽中心與花壇

Mobius6 · 原始來源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始聲明與處理詳情

太和江國家庭園的導覽中心與花壇

照片: Mobius6 · commons.wikimedia.org — Taehwagang National Garden 20221125 004.jpg · CC BY-SA 4.0

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

處理版本採用上列相同授權。

CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 · 저작자 표시 필수 · 동일조건변경허락(변경 시 같은 라이선스)

360 × 240: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 480: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 960: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

可將「태화강 국가정원 안내센터」設為第一站。拿到地圖後,先找十里竹林、洗手間,以及稍後返回的公車站或停車場。想輕鬆散步的人,就在竹林與太和區庭園之間繞回來;喜歡河景的人再往十里竹田橋延伸。先知道終點在哪裡,途中就能自在地挑喜歡的小路。 鐵路的太和江站與國家庭園並不在同一個入口位置,搭KTX到蔚山站也需轉乘市區交通。叫車或查公車時,最好輸入具體的遊客中心名稱。自駕則選靠近預定散步區的停車場,記下所在河岸。這些小準備能避免走到江對面後,才發現回車上的距離比預期長。 需要輪椅、嬰兒車或借用設備時,可在白天先向中心詢問合適路段及歸還時間。園內有不同材質的路面,河岸連接坡道也各有條件。外面的步道能繼續散步,並不表示服務櫃檯會一直營業到夜間;若想留下看燈光,先處理好租借與交通,晚上的路線就能簡單很多。 先看地圖時,可以把今天的路線分成遮蔭、開闊與夜間三種空間。十里竹林提供較集中的樹影,庭園與江岸視野較寬,銀河路則要等天黑才呈現主要效果。想避開午後曝曬的人可先走竹林,較晚再到河岸;只有白天停留的人則挑竹林和兩處庭園,不必為了沒看夜景而覺得行程不完整。這樣分類,比沿著地圖把每個名稱都走一次更容易掌握距離。

竹林走一段,再挑兩座性格不同的庭園

國家庭園內的水道與植栽區
國家庭園內的水道與植栽區

Mobius6 · 原始來源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始聲明與處理詳情

國家庭園內的水道與植栽區

照片: Mobius6 · commons.wikimedia.org — Taehwagang National Garden 20221125 030.jpg · CC BY-SA 4.0

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

處理版本採用上列相同授權。

CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 · 저작자 표시 필수 · 동일조건변경허락(변경 시 같은 라이선스)

360 × 240: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 480: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 960: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

十里竹林的名字帶著長度感,但來這裡不需要把全程當成必須完成的目標。可以走到自己喜歡的彎道,停下聽風吹竹葉,再從連接路徑回到庭園。晴天時,竹竿與葉隙把光切成明暗不同的層次;陰天則更容易注意到竹子的深淺綠色。只要放慢腳步,同一條路也會有細節可看。 出了竹林,視線很快就打開。生態、水生、季節與參與型庭園各有不同的植物配置,適合選兩三處對照著逛:一處看高低錯落的樹木,一處看水邊植物,另一處坐下休息。水道與噴泉也是園景的一部分,但噴泉是否運轉會依維護和季節而變動,不必為等一次噴水而停留太久。 這裡的花草隨季節更換,春夏的花海、秋天的草色和冬季較清楚的樹形,各有不同重點。若不是特地追花,沿現場狀態挑路線反而更有彈性。公園外緣有餐飲選擇,長時間停留時可中途出去吃飯,再回來接傍晚行程。 竹林裡最容易忽略的是垂直線條。竹竿密度、粗細與間距,會讓同一段路呈現不同的明暗;抬頭看葉片,再把視線降到路面,便能感受到頭頂的覆蓋如何改變空間。走出竹林後,花圃與草地多以較低的高度展開,視野突然變寬,這個轉換比單獨看一棵植物更有印象。若喜歡畫畫或拍照,可以分別記錄一段垂直竹影和一片水平草地,形成很清楚的對照。 挑庭園時,不必只選花最多的地方。水邊植物讓人看根莖與水面的關係,高低搭配的植栽則讓人注意層次,參與型庭園還能看人們如何使用小尺度綠地。選兩種差異較大的空間,會比連續逛相似花圃更有內容。帶孩子同行也可用葉形、株高與生長位置作簡單觀察,不需要認出所有植物名稱,仍能把散步變成一段實際的自然認識。

秋天的河畔,把時間留給低角度的光

秋光映照下穿過芒草類植物的步道
秋光映照下穿過芒草類植物的步道

Mobius6 · 原始來源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始聲明與處理詳情

秋光映照下穿過芒草類植物的步道

照片: Mobius6 · commons.wikimedia.org — Taehwagang National Garden 20221125 077.jpg · CC BY-SA 4.0

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

處理版本採用上列相同授權。

CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 · 저작자 표시 필수 · 동일조건변경허락(변경 시 같은 라이선스)

360 × 240: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 480: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 960: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

秋季可留意芒草等觀賞草類的區域。當太陽慢慢降低,穗子邊緣會透出柔亮的色澤,周圍葉片也從綠色轉向褐色。這時不必一直找盛開的花,沿草叢旁的步道走一段,就能感受到季節。不同草種和區塊的狀態不一,抵達後看哪一段長得最好,再決定停留處。 拍照可利用道路彎曲的線條,或等同行者走到前方再按快門,留在步道上就有足夠變化。白天開闊區遮蔭較少,水和帽子會派上用場;若打算從下午待到晚上,再加一件擋風外套。把休息安排在日落前,後面看夜景時就不會只剩趕路的力氣。 觀賞草類在秋天的重點,是整片植栽隨風形成的變化。花穗亮起來時,先看陽光落在哪一側,再看草叢如何沿步道排列;站在不同方向,顏色與輪廓就會改變。這種景觀不一定要靠近拍單株,稍退到能看見一整段道路的位置,反而容易理解草地如何成為庭園的一部分。天陰時則看穗與葉的形態,仍能分辨它和竹林截然不同的質感。

十里竹田橋的河景,接上竹林銀河路

夜間點燈的太和江十里竹林橋
夜間點燈的太和江十里竹林橋

Happyday19c (Korean Wikipedia) · 原始來源 · CC BY-SA 3.0 ·

原始聲明與處理詳情

夜間點燈的太和江十里竹林橋

照片: Happyday19c (Korean Wikipedia) · commons.wikimedia.org — Ulsan 십리대밭교 야경.jpg · CC BY-SA 3.0

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

處理版本採用上列相同授權。

CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 · 저작자 표시 필수 · 동일조건변경허락(변경 시 같은 라이선스)

360 × 240: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 480: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 960: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

十里竹田橋(십리대밭교)以不對稱弧線跨過太和江,白天能看清橋體的形狀,傍晚則多了燈光與城市背景。從河岸看橋,適合欣賞弧線和水面;走到橋上,則能理解兩岸庭園如何分布。是否過橋可依回程方向決定,想看夜景並不一定要走到對岸才折返。 天色尚有餘亮時,江面、遠處樓房與橋燈較容易一起看清楚,適合先在河邊停留。待周圍暗下來,再回竹林看另一種夜色。河水有風就會起波,倒影也跟著變化;在開放步道上換個位置,享受當晚的景致即可。

竹林銀河路的夜間燈光
竹林銀河路的夜間燈光

Choi2451 · 原始來源 · CC BY-SA 3.0 ·

原始聲明與處理詳情

竹林銀河路的夜間燈光

照片: Choi2451 · commons.wikimedia.org — Taehwa River Bamboo Grove(Seepri), Ulsan.jpg · CC BY-SA 3.0

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

處理版本採用上列相同授權。

CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 · 저작자 표시 필수 · 동일조건변경허락(변경 시 같은 라이선스)

360 × 270: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 540: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 1080: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

銀河路(은하수길)把點點燈光灑在竹林間,白天直立的竹竿到了夜裡,變成帶著細碎光影的背景。這是一段有燈光設計的路線,不是整片竹林都同樣明亮。沿指標進入,眼睛適應暗處後,再慢慢往前走,會比一路開著手機手電筒更能感受效果。 2026年10月12日查核的市府庭園設施資訊,將銀河路照明列為日落後至23時;仍可能因天候或維護調整。可以先走白天的竹林、出去吃晚餐,再回來看燈,無須為了等待天黑一直在園裡繞圈。夜間攝影時讓出通道,別把強光直接照向其他人,拍完便把停留位置留給後來的遊客。 十里竹田橋可以作為白天與夜間路線之間的轉折點。先在岸邊看橋的弧線如何跨過水面,再決定是否走上橋;如果回程交通仍在原岸,就以原岸看景為主,不必為了走過整座橋再折返。之後回到竹林,視野從開闊江面收進直立竹竿之間,燈光也由橋體的線條變成細碎光點。把這兩種夜景連起來,會比在園內沒有方向地等天黑更有節奏。 銀河路適合短距離、專注光影的觀看。白天看見的竹竿到了暗處仍是同一片植物,只是光點讓它們的輪廓以另一種方式出現。可以先在入口附近讓眼睛適應,再看光線落在前後不同竹竿上的層次。這段和熱鬧的燈會不同,細微的亮點與竹林本身共同構成畫面,保留暗處,反而更能感受到它的特色。

太和樓是延伸選項,別和主路線塞得太滿

位於太和江畔的太和樓
位於太和江畔的太和樓

Jjw · 原始來源 · CC BY 4.0 ·

原始聲明與處理詳情

位於太和江畔的太和樓

照片: Jjw · commons.wikimedia.org — 20240330 Ulsan Taehwa-ru 01.jpg · CC BY 4.0

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 · 저작자 표시 필수

360 × 202: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 405: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 810: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

若想多看一段江岸與傳統建築,可把太和樓(태화루)加入行程。樓閣位於河岸高處,適合欣賞屋頂、柱樑,以及太和江流經市區的景色。它與竹林中的視野不同,能為純粹的庭園散步增加一點城市歷史的氣氛。 太和樓與遊客中心之間仍有一段距離。要進入樓閣參觀,應安排在其開放時間內,再往庭園走;如果主要期待銀河路,就把體力留給傍晚的竹林與河岸。樓閣的參觀時間、個別服務設施與庭園外部步道各自管理,不能用一個時間套用全部地點。 太和江國家庭園很容易安排成短暫的市區休息,也能延伸成跨越日夜的散步。雨勢大或水位升高時,以河岸現場管制為準;一般天氣則依同行者體力選段落。有人喜歡竹林的陰影,有人喜歡花草,有人只想坐著看江,這裡不需要大家完成同一張景點清單。留下能好好散步的空白,才更容易感受這條河和蔚山生活的關係。 太和樓值得加入,是因為它能把河岸散步帶到傳統建築的視角。竹林讓人站在植物之間,橋上讓人面對兩岸,樓閣則以柱樑和屋簷框住江景。對建築有興趣的人,可以先看太和樓再往庭園,把一天排成三種觀看河流的方式;若只想以植物為主,則留在竹林與庭園即可。這個取捨取決於想看的內容,不需要把整條江岸都走完。

資料來源核對日:2026-10-13(Asia/Seoul)。韓文原稿僅作事實與照片素材,台灣繁體獨立撰寫。 https://www.ulsan.go.kr/s/garden/contents.ulsan?mId=001001001000000000 https://www.ulsan.go.kr/tour/korean/unit/attrctn/view.ulsan?mId=001001000000000000&unqId=28 https://www.ulsan.go.kr/s/garden/main.ulsan https://webzine.ulsan.go.kr/news/list.do?pageIndex=6 https://korean.visitkorea.or.kr/detail/rem_detail.do?cotid=48c8cb22-1d62-44b8-be4c-2be2e0c02ebc https://map.ulsan.go.kr/mobile/ https://big5chinese.visitkorea.or.kr/svc/contents/contentsView.do?vcontsId=113414 https://big5chinese.visitkorea.or.kr/svc/contents/contentsView.do?vcontsId=85678 https://www.ulsan.go.kr/s/garden/bbs/list.ulsan?bbsId=BBS_0000000000000165&mId=001002001000000000 核對備註: 現行第118區KO1353/TW1356/工作119。七張照片01/09/04/08/06/07/02實看,白日/秋季/夜景不當同日紀實,依KO順序配置。僅本地草稿。 庭園首頁與概述直接開啟逾時,市府景點詳頁正常;搜尋取得官方庭園設施頁日落~23時銀河路資料,明示2026-10-12查核且天候維護可調整,不套用舊2019點燈表。 繁體KTO確認太和江、十里竹田橋名稱;太和樓名稱有KTO官方市場簡介資料。十里竹田橋與銀河橋不混同。 園區/遊客中心/太和樓各自時間,太和江車站與庭園入口分清;噴泉與季節裝飾不保證常態可見。 七張固定照片實看,沿用KO及市府查證紀錄;補足城市河川修復意義、竹林/水生/草地形態比較、橋與銀河路夜景差異、太和樓的建築視角。

旅遊指南