gil.KOREA

扶余・定林寺址。石塔の美しい線から、百済の都の広がりを知る

定林寺址五重石塔と後方の保護閣
定林寺址五重石塔と後方の保護閣

Bernard Gagnon · 原本 · CC0 1.0 ·

出典の表示・加工の詳細

定林寺址五重石塔と後方の保護閣

写真: Bernard Gagnon · commons.wikimedia.org — Jeongnimsa Temple 02.jpg · CC0 1.0

WebP変換・必要に応じて縦横比を保って縮小・切り抜きや拡大なし

CC0 http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.en · 저작자 표시 불필요(권장)

360 × 220: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 440: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 879: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

扶余(プヨ)の街中で、空へまっすぐ立つ五層の石塔。その周囲に広がる寺跡を歩くと、失われた建物の大きさや、かつての人の動きを想像できる。定林寺址(チョンニムサジ)は、百済の都だった扶余を、実際の空間から知るための分かりやすい出発点だ。 見学は、五層石塔、建物の跡、奥の石仏という順に進むと流れをつかみやすい。現役の寺院の堂内を巡る旅とは趣が違い、残された遺構と、建物がなくなった空間を一緒に見る場所。広さを感じながら歩き、隣接する定林寺址博物館で理解を深めると、寺の姿が少しずつ見えてくる。 さらに工芸品まで見たい人は、別の施設である国立扶余博物館へ足を延ばせる。定林寺址博物館はこの寺跡を解説する施設、国立扶余博物館は百済金銅大香炉などを所蔵する国立の博物館だ。二つの名前を地図に分けて登録しておくと、その日の道順を組みやすい。

五層石塔は、少し離れて全体の姿から

塔へ近づく前に、まず正面から全体を眺めてみよう。背の高い初層と、その上で小さく重なる塔身、薄く横に伸びる屋根石。端がわずかに反る線まで一度に見えると、この石塔の均整のよさが伝わってくる。横へ回れば、光の当たり方が変わり、石の重なりも違って見える。 この塔には、木造建築の柱や屋根を石で表そうとした特徴が残る。日本の木造の塔や寺院を思い浮かべながら、柱に似せた部分や軒の形を探すと理解しやすい。近くでは石の質感を、少し離れた位置では全体の比例を楽しみたい。 塔身に刻まれた文字には、百済滅亡後に唐が勝利を記したものがある。塔そのものは百済の建築で、後の歴史が表面に刻み込まれた。この区別を知っておくと、案内板の記述も読み取りやすい。美しい造形に目を向けた後、そこに重なった歴史をたどってみよう。 次に、塔から奥へ続く建物跡へ視線を移す。定林寺では塔と金堂を一直線に置き、さらに講堂や回廊などが配されていたことが発掘で分かっている。現地の表示に沿って位置を結ぶと、何も建っていない場所にも寺の中心線や庭の広がりが感じられる。 敷地は開けているため、晴れた日は帽子と飲み物があると歩きやすい。保護柵や見学路の内側から角度を変え、遺構を踏まずに観察しよう。詳しい用語を覚えるより、屋根の線、石のつなぎ方、建物同士の位置を一つずつ見るだけで、印象に残る見学になる。 寺の平面を読むときは、中心線がまっすぐであることと、敷地が完全な正方形であることを同じにしないようにしたい。扶余郡の遺跡解説では、中心部を囲む回廊は北側の幅が広い台形の配置とされる。塔から奥へ一直線に進んだあと、左右の回廊跡の位置も確かめると、寺の横幅がどのように変わるかを知る手掛かりになる。 また、出土品は大きな石造物だけではない。飾り瓦、硯、土器、土で作った仏像などが見つかっている。石塔が残る場所を「石だけでできた寺」と思わず、木の建物を瓦で覆い、その中で人が読み書きし、仏像をまつっていた空間として考えてみよう。現地に残るものと、発掘によって分かったものを区別すると、何も建っていない部分も見学の対象になる。

石仏坐像に出会い、百済の後の時間も見る

石塔の奥にある保護建物へ進むと、定林寺址の石造如来坐像がある。塔の周囲の明るい空間から中へ入ると、自然に視線が仏像へ集まる。目が明暗に慣れてから、体の輪郭と台座の形をゆっくり見てみよう。

保護閣内の定林寺址石仏坐像
保護閣内の定林寺址石仏坐像

Bernard Gagnon · 原本 · CC0 1.0 ·

出典の表示・加工の詳細

保護閣内の定林寺址石仏坐像

写真: Bernard Gagnon · commons.wikimedia.org — Jeongnimsa Temple 07.jpg · CC0 1.0

WebP変換・必要に応じて縦横比を保って縮小・切り抜きや拡大なし

CC0 http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.en · 저작자 표시 불필요(권장)

360 × 225: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 450: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 900: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

この仏像は高麗時代のものとされ、百済の石塔とは時代が異なる。国家遺産庁の解説では、現在の頭部と冠は後世に作り直されたと考えられている。摩耗の進んだ体と、蓮の形などを刻んだ台座を合わせて見ると、長い時間を経て残った像の姿を感じられる。 仏像の位置は、百済時代の講堂跡に当たる。高麗時代に寺が再び営まれたことを伝える存在として見ると、寺跡が一つの時代だけで終わっていないことが分かる。石塔、石仏、今の保護施設が、それぞれ違う時代を担って同じ場所にあるのだ。 保護建物は遺物を守るための施設で、百済時代の堂がそのまま残ったものではない。入口の段差や公開範囲は現地で確認し、移動に配慮が必要な場合は利用しやすい見学位置を尋ねよう。外へ戻って石塔との位置関係を見直すと、寺の軸線がさらに分かりやすくなる。

定林寺址博物館で、歩いた寺跡をもう一度たどる

屋外を見た後は、定林寺址博物館へ。塔や建物跡の位置が記憶に残っているうちに展示を見ると、寺の構造や百済の仏教文化を具体的に捉えやすい。暑い日や雨の日なら、先に展示を見てから、外で確かめたい場所を選ぶ順序もよい。 ここでは、今は失われた寺の姿を考えることが観覧の軸になる。子どもとなら、外で見た五層の塔や、金堂の位置を展示の中で探してみよう。大人も建築の配置や時代の違いに注目すると、屋外で歩いた空間に意味が加わる。 展示で寺全体をつかむ手掛かりになるのが、扶余郡の施設案内に紹介される12分の1の復元模型だ。屋外では地面に近い遺構を順に見ていたのに対し、模型では屋根の重なりや中庭、回廊の囲み方を一度に考えられる。まず塔を見つけ、門、金堂、講堂へと位置をたどると、外で歩いた距離に建物の高さが加わる。ただし模型は失われた建物を考証して表したもので、百済の建物そのものではない。 寺名の手掛かりは、講堂跡から出た文字のある瓦にもある。郡の解説では「太平八年」「定林寺」などの文字が読まれ、1028年に当たる高麗時代の資料とされる。現在の寺跡の呼び名を伝える証拠が、百済の石塔より後の時代に属する点が面白い。石塔の時代、石仏の時代、名前を記した瓦の時代を一緒にしてしまわず、寺が再び使われた経緯を読む材料にしたい。 博物館自体も、仏教の卍の形をもとに、中央ホールから各方向へ空間を延ばす構成と紹介されている。寺跡の南北の軸線とは別の、現代の展示施設の設計だ。屋外の遺構、復元模型、現在の博物館建築をそれぞれ見分けると、何が古代から残り、何が理解を助けるために新しく作られたのかが明確になる。 2026年10月12日確認の忠清南道の観光案内では、定林寺址博物館は月曜、1月1日、旧正月・秋夕当日が休館。開館は3〜10月が9〜18時、11〜2月が9〜17時とされている。屋外の寺跡と博物館は、入場条件や開館日をそれぞれ確認しておこう。 短い滞在なら、ここまでを一組にして市街地で食事や休憩を取ると、屋外と屋内のバランスがよい。扶余市外バスターミナルから来る人は、寺跡の入口を最初の目的地にすると道順が明確になる。大きな荷物がある場合は、宿泊先などに預けてから歩くと観覧に集中しやすい。

国立扶余博物館では、百済金銅大香炉の小さな世界へ

関連訪問先の国立扶余博物館の建物
関連訪問先の国立扶余博物館の建物

Republic of Korea from Seoul, Republic of Korea · 原本 · CC BY-SA 2.0 ·

出典の表示・加工の詳細

関連訪問先の国立扶余博物館の建物

写真: Republic of Korea from Seoul, Republic of Korea · commons.wikimedia.org — Buyeo National Museum 03 (28142475120).jpg · CC BY-SA 2.0

WebP変換・必要に応じて縦横比を保って縮小・切り抜きや拡大なし

加工版にも上記と同じライセンスを適用します。

CC BY-SA 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0 · 저작자 표시 필수 · 동일조건변경허락(변경 시 같은 라이선스)

360 × 217: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 433: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 866: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

さらに百済の美術を見たい人は、国立扶余博物館へ向かおう。定林寺址と市街地の道でつなげられるので、間に食事や休憩を挟むこともできる。石塔の大きな造形から、手の込んだ工芸品の細部へ。見方を切り替えて楽しめる組み合わせだ。

国立扶余博物館の百済金銅大香炉
国立扶余博物館の百済金銅大香炉

National Museum of Korea · 原本 · KOGL Type 1 ·

出典の表示・加工の詳細

国立扶余博物館の百済金銅大香炉

写真: National Museum of Korea · commons.wikimedia.org — 백제 금동대향로.jpg · KOGL Type 1

WebP変換・必要に応じて縦横比を保って縮小・切り抜きや拡大なし

KOGL Type 1 http://www.kogl.or.kr/info/licenseType1.do · 공공누리 제1유형 · 출처표시 필수 · 상업적 이용·변경 가능

360 × 480: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 960: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 1920: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

百済金銅大香炉は、定林寺址ではなく陵山里の寺跡から見つかったもの。龍の形をした脚部、蓮を思わせる胴、山々を表した蓋、頂上の鳳凰へと、下から順に視線を動かしてみたい。全体の姿を見た後、山の間の人物や動物を探すと、一つの器の中に広がる世界に引き込まれる。 博物館の解説では、蓋には楽器を奏でる人物や想像上の動植物も表されている。香の煙が山の間から立ち上った様子を思い浮かべると、装飾と道具の役割が結びつく。国立館でこの品を見てから寺跡を振り返ると、百済の宗教空間を建築と工芸の両方から感じられる。 訪問時期によっては、通常と見学方法が異なる。2026年10月12日現在、博物館の公式告知では、常設展示室とロビーは改装のため7月28日〜12月14日まで休室予定。百済大香炉館と子ども博物館は開館し、当日に「사비마루 공연장」で時間枠付きの無料入場券を発券してから向かう方式になっている。券は先着順なので、香炉が主目的なら先に空き状況と利用回を確認しよう。 この期間の終了後も、最新の開館案内を確認してから出かけたい。国立館は通常月曜などに休館し、祝日に伴う振替もある。寺跡で石塔の線を眺め、博物館で香炉の細部を味わう。二つの観覧に余裕を持たせると、扶余の一日が百済の文化を実感する旅になる。

出典確認日: 2026-10-12 https://tour.chungnam.go.kr/prog/trsrcn/kor/sub02_01_02/view.do?trsrcnNo=1427 https://digital.khs.go.kr/heri/heriDetail.do?ctptNo=1333403010000&ctptUid=13898859676558300916 https://digital.khs.go.kr/heri/heriDetail.do?ctptNo=1123401080000&ctptUid=13898859700430502958 https://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?levelId=kc_r100430 https://new.baekje-heritage.or.kr/html/kr/bjheritage/bjheritage_010302.html https://buyeo.go.kr/html/tour/info/info_01020101.html https://buyeo.museum.go.kr/content.do?key=2302150007 https://buyeo.museum.go.kr/bbs/view.do?key=2301250005&pstSn=2607100002 https://buyeo.museum.go.kr/content.do?key=2605140001 https://buyeo.museum.go.kr/rprsPsn/view.do?key=2302150017&rprsPsnCmdtyMngSn=2001010001 新規再執筆。失われた完成稿の復元ではない。現行韓国語原稿と選択写真のID・順序を保持。2026-10-12にDrive原本を取得し、ラベル付き画像一覧で全点を実見。 世界遺産センター・国史編纂委員会掲載解説で百済の塔、木造的特徴、唐の後刻銘文、一塔一金堂配置を照合。石仏は国家遺産庁で高麗時代・頭部後補を確認。 定林寺址博物館の休館・季節時間は忠清南道公式を確認。無料の記載は寺跡全体の料金と同一と断定しない。 国立扶余博物館は2026-10-01更新の観覧案内と2026-07-10告知を直接確認。2026-07-28〜12-14常設展示室・ロビー休室、大香炉館/子ども館当日サビマル会場発券を本文に明示。所蔵品DBに残る旧『第2展示室』表記は採用しない。 2026-10-25 日本語本文補足を扶余郡の史跡・博物館説明と照合。北側の広い回廊、瓦銘1028年、出土品、1/12模型と現代施設の形を確認。 https://www.buyeo.go.kr/_prog/culture/index.php?menu_dvs_cd=0301&mng_no=36&mode=V&site_dvs_cd=yahaeng https://www.buyeo.go.kr/html/tour/info/info_01020104.html

旅行案内