gil.KOREA

安东炖鸡去哪吃:旧市场点单攻略与老城区半日散步

连接旧市场的安东文化街步行道
连接旧市场的安东文化街步行道

Jjw · 原始来源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始声明与处理详情

连接旧市场的安东文化街步行道

照片: Jjw · commons.wikimedia.org — Andong Culture Street 20220130 01.jpg · CC BY-SA 4.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 · 저작자 표시 필수 · 동일조건변경허락(변경 시 같은 라이선스)

360 × 270: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 540: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 1080: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

在安东安排一顿有地方特色的饭,旧市场里的炖鸡巷值得专门留时间。安东炖鸡(안동찜닭)把鸡肉、土豆、蔬菜和粉条收进一盘酱汁里,适合几个人围桌分食。吃完走出市场,文化街的服装店、咖啡馆和小吃摊又接上另一种街景。这一带的看点,是地方菜与仍在使用的老城区生活紧挨在一起。 导航可以搜索安东旧市场(안동구시장)或安东炖鸡巷(안동찜닭골목)。“旧市场”是具体地名,别把安东的其他市场也当成同一个地方。炖鸡巷位于市场内,文化街(문화의거리)是饭后可以接着逛的商业步行街;两边都有店铺,但逛街和吃炖鸡的目的地并不完全重合。 第一次来,可以按“市场吃午饭—文化街散步—旧安东站一带”的顺序安排,预留约两至三小时,包含用餐和短距离步行。这是行程建议,不是景区规定的游览时长;周末等位、节庆活动和店家备餐都会影响实际节奏。如果当天还要去河回村,把市区这顿饭单独留出时间,再安排前往村落的交通。

安东炖鸡怎么点,两个人要不要点两份?

通常先问一盘适合几个人,再决定大小。它是可以合吃的菜,不是看到两位客人就要点两盘的单人套餐。菜单上的소、중、대分别是小、中、大,한 마리指一只鸡的规格,但具体分量和配料仍由各店决定。一人来,也可以先问有没有小份或适合单人的菜单,免得坐下后才发现只有大盘。 安东炖鸡的底味是酱油带来的咸鲜与甜味,辣椒又增加了辣度。深褐色酱汁不等于不辣。怕辣可以问“안 맵게 가능해요?”,意思是能不能做不辣;若店员说只能调整到微辣,再按同行者的接受程度决定。粉条吸满酱汁,是这道菜很值得尝的一部分,土豆和鸡肉则让一盘菜足够扎实。 点单时还可以看两个词:뼈是带骨,순살是去骨。若店里提供两种选择,带孩子或不想慢慢剔骨的人可以比较去骨款,顺便看是否加价。米饭、追加粉条和饮料不要默认都算在菜价里,先确认一盘的内容,再加需要的主食。两人可以先点一盘合适大小的炖鸡,等看过实际分量后再决定是否补饭。 选店时,分量、辣度和是否有空位,比招牌上写了多少种“元祖”更容易用来做决定。若有明确的列车或演出时间,先询问等待和出菜的大致时间。有食物过敏的同行者,要把具体原料名称说明白;“酱油口味”本身不能说明酱汁、配料和厨房处理是否符合需求。

旧安东站可以逛,但返程火车要去现役安东站

搬迁前旧安东站的历史影像
搬迁前旧安东站的历史影像

hyolee2 · 原始来源 · CC BY-SA 3.0 ·

原始声明与处理详情

搬迁前旧安东站的历史影像

照片: hyolee2 · commons.wikimedia.org — Andong Station.JPG · CC BY-SA 3.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 · 저작자 표시 필수 · 동일조건변경허락(변경 시 같은 라이선스)

360 × 270: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 540: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 1080: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

这条市区路线最需要分清的,是两个“安东站”。老城区的旧安东站已经没有客运列车停靠。运营机构说明,旧站及停用铁路在2020年末停止列车运行后,转作文化休闲空间“中央线1942”(중앙선1942,Central Line 1942),现在的用途包括展览、演出和文化活动。 想看旧铁路空间,导航用중앙선1942;要赶KTX或其他列车,则按车票上的现役安东站(안동역)规划返程。把这两个地点分别存在地图里,吃完饭就不容易选错目的地。乘长途客车也是同样的处理:从实际到达的客运站查到旧市场的路线,不把老城区的旧站当作客运枢纽。 从市场接着去中央线1942,可以把注意力放在旧站场如何与今天的城市活动结合。展览和活动有各自的日程,开放的户外空间也不代表每间室内场馆随时可进。若主要想看某个展览,出发前查看运营机构的中央线1942介绍与活动入口,再决定是否为它多留时间。

炖鸡之外,还有麦饭、小吃与安东式米饮

以河流和群山为背景的安东市区全景
以河流和群山为背景的安东市区全景

Academy of Korean Studies · 原始来源 · KOGL Type 1 ·

原始声明与处理详情

以河流和群山为背景的安东市区全景

照片: Academy of Korean Studies · commons.wikimedia.org — Panoramic view of Andong City.jpg · KOGL Type 1

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

KOGL Type 1 http://www.kogl.or.kr/info/licenseType1.do · 공공누리 제1유형 · 출처표시 필수 · 상업적 이용·변경 가능

360 × 244: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 487: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 974: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

不想吃鸡肉,市场旁的보리밥 골목麦饭巷是另一个正餐方向。보리밥以大麦饭为主,搭配蔬菜小菜和辣椒酱等食材;具体套餐也可能带鱼类配菜,所以想吃素要问清楚配菜和汤底。它适合想换一种家常饭口味的人,不必和大盘炖鸡硬凑成同一顿。 旧市场与文化街之间还有韩国小吃:떡볶이辣炒年糕、튀김炸物、어묵鱼糕、호떡糖饼等。若还没吃正餐,可以挑一种尝味道;若刚分完一大盘炖鸡,留到散步后再决定更合适。文化街本身有现代店铺和咖啡馆,适合边走边看日常商业街,而不是抱着整条街都是传统韩屋的期待。 看到안동식혜时,可以留意这款安东式米饮。当地的做法会用到米、生姜、萝卜和辣椒粉,入口带甜味,也有姜香与辣感,与常见的甜米露식혜很不一样。想尝试先买小份,别仅凭名称就把它当作适合所有人的甜饮。餐厅是否供应、是否另收费,按具体菜单判断,不预设每顿炖鸡都附送。 还想多走一段,可以向雄府公园(웅부공원)一带延伸,或者选择前面提到的中央线1942。旧市场、文化街和老城区街巷适合围绕一顿饭慢慢走;河回村、陶山书院则是需要另行乘车的目的地。当天只有半天空档,留在市区吃饭和散步就能形成一段完整行程。

假面舞节期间,先选节目,再安排这顿饭

2015年安东国际假面舞节的户外舞台
2015年安东国际假面舞节的户外舞台

hyolee2 · 原始来源 · CC BY-SA 3.0 ·

原始声明与处理详情

2015年安东国际假面舞节的户外舞台

照片: hyolee2 · commons.wikimedia.org — 2015 Andong Mask Dance Festival 03.JPG · CC BY-SA 3.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 · 저작자 표시 필수 · 동일조건변경허락(변경 시 같은 라이선스)

360 × 270: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 540: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 1080: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

安东国际假面舞节会让市区的旅行内容更丰富:除了传统表演,还可能有不同国家和地区的团队、舞台演出与街头活动。它是按年度日程举办的节庆,平日去炖鸡巷吃饭,并不附带一场固定的假面舞演出。

2015年安东国际假面舞节的演出与大型面具装饰
2015年安东国际假面舞节的演出与大型面具装饰

hyolee2 · 原始来源 · CC BY-SA 3.0 ·

原始声明与处理详情

2015年安东国际假面舞节的演出与大型面具装饰

照片: hyolee2 · commons.wikimedia.org — 2015 Andong Mask Dance Festival 13.JPG · CC BY-SA 3.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 · 저작자 표시 필수 · 동일조건변경허락(변경 시 같은 라이선스)

360 × 270: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 540: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 1080: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

想把吃饭和看节目连起来,先在假面舞节官网选好具体节目,再核对舞台。官方会区分中央线1942、假面舞公园、老城区、河回村等地点;其中有些能与市区散步衔接,有些需要专程乘车。 有固定开演时间,就把用餐放在前面留足余量,或看完节目后再回市场。不同演出的入场、座位和票务安排可能各不相同,不能把逛节庆街区与进入某个剧场当成同一回事。平日则按喜欢的食物选店,吃完逛文化街和旧站,一样能体会这座城市的生活气息。 信息核对日期为2026年10月12日。店铺营业时间、菜单与年度节庆安排可能调整;市区路线以旧市场、文化街和旧站为核心,交通检索时请另行核对现役车站。

资料来源확인일 2026-10-12(KST). 한국관광공사 안동시장 찜닭골목: 위치·양념과 재료·인접 보리밥골목 | https://korean.visitkorea.or.kr/detail/ms_detail.do?cotid=c6c265ba-7d0b-4989-ba77-5dfe0d7bac24 안동 공식 미식 안내서 Tasty Andong pp14,17–19(파일쪽): 구시장·문화의거리·옛 역 관계/보행 지도. | https://www.tourandong.com/_cs_file_/pdfbook/97/%ED%85%8C%EC%9D%B4%EC%8A%A4%ED%8B%B0.pdf 한국관광공사 구시장 방문기사 위치 원문 경상북도 안동시 번영길 30(남문동): | https://korean.visitkorea.or.kr/detail/rem_detail.do?cotid=d4594ee6-ca20-4083-87fa-f22670b1c5f2 운영기관 한국정신문화재단 중앙선1942: 2020년말 옛안동역 열차운행중단/문화여가공간. | https://2026.kfce.or.kr/home/sub2/sub1_3.asp 운영기관 한국정신문화재단 중앙선1942: 2020년말 옛안동역 열차운행중단/문화여가공간. https://2026.kfce.or.kr/home/sub2/sub1_3.asp ; 공식 주소 경상북도 안동시 경동로 684. | https://andongculture.com/index.do?menuId=00000340 안동시 버스정보 | https://bus.andong.go.kr/route 축제 주최 공식 | https://www.maskdance.com/2024/sub1/sub1.asp

旅行指南