gil.KOREA

首尔市厅与德寿宫怎么逛:石墙路、贞洞老建筑和美术馆路线

德寿宫大汉门前的守门将与游客
德寿宫大汉门前的守门将与游客

문화재청 · 原始来源 · KOGL Type 1 ·

原始声明与处理详情

德寿宫大汉门前的守门将与游客

照片: 문화재청 · Wikimedia Commons — 덕수궁 대한문 (2013).jpg · KOGL Type 1

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

KOGL 제1유형(공공누리) (https://www.kogl.or.kr/info/licenseType1.do). 상업적 이용·변경 가능, 출처 표시 필수. 원 저작권 기관 문화재청.

360 × 211: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 360x211; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 421: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 720x421; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 843: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 1440x843; WebP q85; no crop, no synthesis

在市厅一带,首尔的几个时代几乎挨在一起:大韩门后是宫殿,马路对面是办公楼和广场,沿宫墙转弯,又会遇见红砖教堂与美术馆。这里很适合想看建筑、又不想把半天都花在转车上的人。景点之间能用步行串起来,室外散步和室内看展也容易搭配。 德寿宫最值得看的,是传统殿宇与西式宫殿在同一片庭院里并存。它曾在1897年成立的大韩帝国时期成为皇宫,周边贞洞则留下了近代外交、教育与宗教活动的痕迹。带着这条线索走,石墙路就不只是适合拍照的树荫街道,而是一段能读懂城市变化的路线。 第一次来,可以把“市厅站—德寿宫—石墙路—贞洞第一教会—首尔市立美术馆”作为半日安排。想慢慢看宫殿和展览,留出更宽裕的时间;只想散步拍建筑,则挑宫外街区即可。宫殿参观与沿墙走路,是两种不同的行程。

从市厅站到大韩门,先把宫内重点看清楚

市厅站2号线站台
市厅站2号线站台

LERK · 原始来源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始声明与处理详情

市厅站2号线站台

照片: LERK · Wikimedia Commons — Seoul-metro-201-City-hall-station-platform-20181122-074936.jpg · CC BY-SA 4.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 4.0. 촬영자 LERK, Own work. 상업적 이용 및 수정 가능. 출처·저자·라이선스 표시 및 동일/호환 ShareAlike 유지. Commons 설명에서 서울 지하철 2호선 시청역 승강장으로 확인.

360 × 202: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 360x202; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 405: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 720x405; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 810: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 1440x810; WebP q85; no crop, no synthesis

地铁1、2号线市厅站(시청역)2号出口靠近德寿宫大韩门。地下换乘时先按出口指示走,不必为了看广场从另一侧上来再横穿大路。宫门对面一带可以看到首尔广场、旧市厅改造的首尔图书馆,以及后方曲面玻璃外墙的新市厅;新旧建筑的轮廓放在一起,很容易辨认。 大韩门前有王宫守门将换岗仪式,但是否举行要看当日安排和天气。若碰上仪式,可以先看完再入宫;若它是专程来看的重点,再单独确认当天场次,不要把固定照片中的队列当作全天候表演。 中和殿:看屋顶,也看庭院

积雪的德寿宫中和殿与庭院
积雪的德寿宫中和殿与庭院

이창로 · 原始来源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始声明与处理详情

积雪的德寿宫中和殿与庭院

照片: 이창로 · Wikimedia Commons — Junghwajeon - Deoksugung Palace.jpg · CC BY-SA 4.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). 촬영자 이창로. 상업적 이용·수정 가능, 출처 표시 필수. WebP 파생본도 동일/호환 ShareAlike 라이선스로 제공.

360 × 202: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 360x202; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 404: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 720x404; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 809: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 1440x809; WebP q85; no crop, no synthesis

进入宫内,中和殿(중화전)是理解礼仪空间的一站。先留意正殿前铺开的庭院、台阶和宫门,再抬头看彩绘木构与瓦檐,会比只在门前拍张合影更有收获。院墙外仍能看见现代楼宇,德寿宫与繁忙市中心相贴的感觉,在这里尤其明显。 想多听一些历史,官方现行安排中有中文宫殿讲解,周二至周日10:00和14:30出发,约45分钟,集合点在大韩门入内后的综合导览图前。它与石造殿室内讲解是不同项目,不能混为同一场。安排时以出行日期的公告为准,正常休宫日也不举行常规参观。

石造殿为什么值得专门留时间?

德寿宫石造殿与庭园
德寿宫石造殿与庭园

서울관광아카이브 · 原始来源 · KOGL Type 1 ·

原始声明与处理详情

德寿宫石造殿与庭园

照片: 서울관광아카이브 · archive.visitseoul.net · KOGL Type 1

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

공공누리 제1유형. 출처 표시. 자료명 덕수궁 석조전. 서양식 외관과 분수. 대한문 사진이 아님. 출처: 서울관광아카이브.

360 × 509: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 360x509; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 1018: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 720x1018; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 2037: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 1440x2037; WebP q85; no crop, no synthesis

从木构殿宇走到石造殿(석조전),建筑语言突然变了:浅色石墙、整齐柱列和西式庭园,取代了刚才的红柱与层层瓦檐。这座1910年竣工的西式宫殿,是德寿宫与首尔其他宫殿体验不同的重要原因。看外立面时,可以把门廊、窗户和前方花园作为一个整体,而不只盯着中央几根柱子。 石造殿的大韩帝国历史馆设有复原房间和历史展示,想看室内,应另行安排限额讲解。普通德寿宫入场资格并不等于可以随时走进这些房间。官网按场次开放预约,现场名额与可参加对象也有条件;若当天没有合适名额,宫外观、庭园及其他殿宇仍然足够形成完整的参观重点。 对室内陈设兴趣不大的人,可以把时间放在两种宫廷建筑的比较上:传统殿宇借院落和门来分隔空间,石造殿则以立面、楼层和室内房间组织功能。两者就在步行范围内,不需要先掌握很多历史知识,也能看出差别。

出宫后沿石墙走,去看贞洞的红砖教堂

贞洞第一教会的红砖外墙
贞洞第一教会的红砖外墙

Sungslim · 原始来源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始声明与处理详情

贞洞第一教会的红砖外墙

照片: Sungslim · Wikimedia Commons — 2009년 흐린 겨울의 정동교회.jpg · CC BY-SA 4.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). 촬영자 Sungslim. 상업적 이용·수정 가능, 출처 표시 필수. WebP 파생본도 동일/호환 ShareAlike 라이선스로 제공.

360 × 239: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 360x239; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 478: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 720x478; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 956: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 1440x956; WebP q85; no crop, no synthesis

回到宫外,沿德寿宫石墙路进入贞洞,路边树木与弯曲的墙线会把步调慢慢带下来。这段街区的看点不密集堆在一个广场上,而是分布在街道转角。适合边走边看门窗、砖墙与树影,遇到喜欢的建筑就停一会儿。 贞洞第一教会(정동제일교회)的老礼拜堂于1897年竣工。红砖墙、尖拱窗与钟楼,和刚看过的宫殿形成了另一层对照。这里的历史也与近代教育和三一运动相关,并不只是一个欧式拍照背景。教会仍是宗教活动场所,普通散步以公共道路上的外观为主;能否进入礼拜堂,取决于现场开放和礼拜安排。 如果想从高处看看宫殿与街区如何相连,可以另加贞洞展望台。入口在首尔市厅西小门办公楼1栋,搭专用电梯到13层,不在广场旁的新市厅里。现行指南区分工作日、周末与夜间时段,法定节假日不开放;把它列为可选项,比为了一个高处机位打乱整条路线更轻松。

看展要找对馆:SeMA在宫外,MMCA在宫内

首尔市立美术馆西小门本馆入口
首尔市立美术馆西小门本馆入口

Ollie Palmer · 原始来源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始声明与处理详情

首尔市立美术馆西小门本馆入口

照片: Ollie Palmer · Wikimedia Commons — Seoul Museum of Art (SeMA).jpg · CC BY-SA 4.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). 상업적 이용·수정 허용, 출처 및 동일조건 표시.

360 × 183: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 360x183; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 367: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 720x367; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 734: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 1440x734; WebP q85; no crop, no synthesis

这一带有两个容易搜混的美术馆。首尔市立美术馆西小门本馆(SeMA,서울시립미술관 서소문본관)在德寿宫外,适合接在贞洞散步后;国立现代美术馆德寿宫馆(MMCA)则在宫内。收藏展览时最好连馆名和分馆一起保存,否则到了门口才发现是另一场展,会多走一趟。 西小门本馆保留了旧法院建筑的正面外观,后方连接现代展览空间。拱门、窗列与前院树木本身就值得看看,展览则随档期变化。这里适合对现当代艺术有兴趣的人,也能为宫殿和街道之外增加一段室内体验。 馆方现行规则是周一休馆,遇周一为公休日则开放;一般参观免费,特殊展览可能收费,入场在闭馆前一小时结束。若有必看的展览,先查展期,再决定是上午先看展,还是下午从宫殿走过来。入口一带有坡道和台阶,需要无障碍通行时按馆方路线进入。

傍晚留给石墙路,夜游宫殿另看入场时间

夜晚的德寿宫石墙路
夜晚的德寿宫石墙路

Sungslim · 原始来源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始声明与处理详情

夜晚的德寿宫石墙路

照片: Sungslim · Wikimedia Commons — 밤의 덕수궁 돌담길.jpg · CC BY-SA 4.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). 촬영자 Sungslim. 상업적 이용·수정 가능, 출처 표시 및 동일조건 배포 필수.

360 × 240: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 360x240; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 479: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 720x479; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 958: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 1440x958; WebP q85; no crop, no synthesis

傍晚之后,石墙、树影与城市灯光会让这条路呈现另一种气氛。它适合接在看展或晚饭后,走一段再回市厅站。节庆期间可能加设彩灯或特别布置,但那不是全年固定景观;平日来,重点仍是墙面、行道树与街道转弯形成的夜色。 若还想进入德寿宫看夜景,截至2026年10月12日,常规开放时间为9:00至21:00,20:00停止入场。周一通常休宫,遇法定节假日按官方调休日执行。宫外能散步,不代表宫门仍可进入;石造殿室内和美术馆也有各自的参观时段。 白天看宫殿细节,下午看一场展,天色暗下来再沿石墙慢慢走,是这一带很舒服的安排。不追求把所有建筑都“打卡”,仍然能收获相当完整的一段首尔近代建筑旅行。

资料来源궁능유적본부 덕수궁 접근·주차 https://royal.khs.go.kr/ROYAL/contents/R707000000.do?schGroupCode=dsg 궁능유적본부 관람시간·휴궁 https://royal.khs.go.kr/ROYAL/contents/R702000000.do 석조전 예약 https://royal.khs.go.kr/ROYAL/contents/R601000000.do?schGroupCode=dsg 덕수궁 해설·석조전 https://royal.khs.go.kr/ROYAL/contents/R706040000.do 덕수궁 역사 https://royal.khs.go.kr/ROYAL/contents/R104010000.do 서소문본관 공식 방문안내 https://sema.seoul.go.kr/kr/visit/seosomun 정동제일교회 역사·대한민국역사박물관 https://archive.much.go.kr/data/01/folderView.do?jobdirSeq=597 정동전망대 https://www.seoul.go.kr/storyw/jeongdong/listm.do 서울시 통통투어 https://news.seoul.go.kr/culture/archives/82890 德寿宫宫殿与石造殿讲解、预约规则 https://royal.khs.go.kr/ROYAL/contents/R706040000.do

旅行指南