gil.KOREA

北村韩屋村与安国散步攻略:走进韩屋院落,逛到首尔工艺博物馆

嘉会洞北村路11街的韩屋与上坡路
嘉会洞北村路11街的韩屋与上坡路

Basile Morin · 原始来源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始声明与处理详情

嘉会洞北村路11街的韩屋与上坡路

照片: Basile Morin · Wikimedia Commons — Bukchon-ro 11-gil street with hanok houses in Bukchon Hanok Village Seoul.jpg · CC BY-SA 4.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 4.0. 상업적 이용과 변경 가능. 출처 표시. 촬영 2024-06-04. 북촌로11길 한옥 주거지 오르막. WebP도 같은 라이선스.

360 × 231: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 360x231; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 463: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 720x463; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 925: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 1440x925; WebP q85; no crop, no synthesis

一条坡道,两侧是瓦檐、木窗和拼出纹样的砖墙,走几步,屋顶的高低关系就变了。北村韩屋村好看的地方,正是房子贴着地势生长的样子。把视线从屋顶移到街边,还能发现低矮的小店、有人进出的院门,以及改作文化空间的老宅。这一带适合用脚步慢慢看,也值得推开一扇真正向公众开放的门,看看韩屋里的人曾怎样生活。 安国可以看作这趟散步的起点和收尾:地铁站周边连着桂洞路、北村文化中心和首尔工艺博物馆;往北走进嘉会洞,才逐渐进入许多人熟悉的坡道与韩屋住宅街。喜欢建筑细节、庭院和手工艺的人,在这里比只找一处拍照机位更容易逛得尽兴。若不想爬太多坡,也能以安国附近的文化空间为主,挑一段街巷就好。

从安国站出发,先选好第一站

安国站的站台与出口指示
安国站的站台与出口指示

Mobius6 · 原始来源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始声明与处理详情

安国站的站台与出口指示

照片: Mobius6 · Wikimedia Commons — Anguk Station 20230402 003.jpg · CC BY-SA 4.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 4.0. 상업적 이용과 변경 가능. 출처 표시. 3호선 안국역 승강장. 나가는 곳 1–6번 안내가 보인다. 지상 3번 출구 외관이 아니다. WebP도 같은 라이선스.

360 × 240: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 360x240; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 480: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 720x480; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 960: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 1440x960; WebP q85; no crop, no synthesis

坐地铁3号线到安国站(안국역),不必一下车就往最高的坡道赶。想先了解韩屋,可以往东侧的桂洞路走,去北村文化中心;以看展为主,则从西侧的首尔工艺博物馆开始。北村路和嘉会洞的住宅巷道在更北面,正读图书馆适合放在从住宅区往安国返回的途中。 想把这几类风景连起来,可以按“安国站—桂洞路与北村文化中心—嘉会洞—白麟济故居—正读图书馆—首尔工艺博物馆—安国站”来选点,不必每站都进。这里的地名表示一片街区,导航只输入“北村韩屋村”,未必会把你带到适合开始散步的位置。先收藏具体入口或第一处设施,再对照车站出口图,能少走冤枉路。 桂洞路,适合边逛小店边进入北村

桂洞街的低矮商店与步行空间
桂洞街的低矮商店与步行空间

Basile Morin · 原始来源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始声明与处理详情

桂洞街的低矮商店与步行空间

照片: Basile Morin · Wikimedia Commons — Gyedong-gil street with climbing plants at golden hour in Seoul South Korea.jpg · CC BY-SA 4.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 4.0; https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0; 상업적 재사용 가능한 공개 라이선스. 필수 출처·저작자 표기 및 BY-SA 동일조건 유지. 저장본 1920×1143; 원본 링크 보존, 제공 축소본 여부 true; WebP 변환.

360 × 214: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 360x214; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 429: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 720x429; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 857: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 1440x857; WebP q85; no crop, no synthesis

桂洞路(계동길)这一段的乐趣在街边:有瓦顶木屋,也有不同时期的低层建筑;有房子仍保留着院门,有些则把临街一面改成了店铺。比起急着往前赶,可以看看店门怎么开向街道、屋檐下留了多宽的空间。新旧建筑并排,反而能看出这片街区一直有人使用,而不是停在某个年代的布景。 想找地方喝点东西,就在实际营业的咖啡馆里看菜单、选座位,把休息也安排进步行节奏。外墙有绿植、门口很好拍,并不能说明店里一定有空位;沿街的店铺和院落也不要混为一谈。从这里继续逛,北村文化中心适合看韩屋庭院;若想看瓦顶随坡道层层展开的街景,再往嘉会洞走。

想看韩屋内部,先走进北村文化中心

桂洞街37号北村文化中心的大门与庭院
桂洞街37号北村文化中心的大门与庭院

쿠키몬스터 · 原始来源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始声明与处理详情

桂洞街37号北村文化中心的大门与庭院

照片: 쿠키몬스터 · Wikimedia Commons — 20260409 북촌문화센터 1.jpg · CC BY-SA 4.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 4.0. 상업적 이용과 변경 가능. 출처 표시. 촬영 2026-04-09. 계동길 37 북촌문화센터 대문. WebP도 같은 라이선스.

360 × 270: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 360x270; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 540: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 720x540; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 1080: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 1440x1080; WebP q85; no crop, no synthesis

北村文化中心(북촌문화센터)就在桂洞路上,是适合第一次接触韩屋的人停下来看的一站。跨过门口,街道的狭长视线转成了院落,屋檐、木柱和房间围着庭院展开。先看房间朝向哪里,再看檐下与院子怎样连接,比只记住“传统韩屋”四个字更有收获。 这里也提供北村的旅游地图和相关信息。拿这一处公开院落作参照,之后在路上看到同样的木窗、瓦檐、墙脚,就更容易分辨它们在房子里起什么作用。想听建筑或生活文化讲解,可以提前在首尔韩屋门户网站查看北村文化中心的导览和体验项目;对外开放参观与按场次开展的活动分开安排,选活动时留意语言、名额和报名方式。 如果只打算认真看一座韩屋,这里适合用来入门;对白麟济故居那样更大的宅院感兴趣,则可以在此先熟悉基本布局,再继续往嘉会洞走。两处不必平均分配时间,按自己更想了解的内容取舍。

嘉会洞的坡道,值得看什么?

玫瑰盛开的围墙与北村韩屋小巷
玫瑰盛开的围墙与北村韩屋小巷

Basile Morin · 原始来源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始声明与处理详情

玫瑰盛开的围墙与北村韩屋小巷

照片: Basile Morin · Wikimedia Commons — Flowery alley lined with hanok houses and red rosebush in Bukchon Hanok Village Seoul.jpg · CC BY-SA 4.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 4.0; https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0; 상업적 재사용 가능한 공개 라이선스. 필수 출처·저작자 표기 및 BY-SA 동일조건 유지. 저장본 3650×5118; 원본 링크 보존, 제공 축소본 여부 false; WebP 변환.

360 × 505: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 360x505; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 1010: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 720x1010; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 2019: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 1440x2019; WebP q85; no crop, no synthesis

从较宽的街道转入嘉会洞(가회동)的巷子,坡度和房屋的层次感就成了主角。往上看是层层相接的瓦顶,走近了则能看窗棂、木构屋檐和不同砌法的墙面。转弯处换一个方向,同一排房子又会呈现出另一种轮廓。墙边的花木随季节变化,不必把某一面花墙当成全年都能复制的目标。 这一段要先留对时间。北村特别管理地区内,北村路11街一带的“红色区域”仅允许游客在10:00至17:00之间进行观光到访,超时进入观光可能被罚款。这项限制针对划定的住宅区域,并不覆盖整个北村或安国。安排路线时,先在钟路区官方地图上认清红色区域,再结合路口标识走;不要为了拍清晨空巷或傍晚光线,把观光排到限制时段。 看清院门的边界,才好继续逛

北村韩屋以瓦片与木材建成的大门
北村韩屋以瓦片与木材建成的大门

Basile Morin · 原始来源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始声明与处理详情

北村韩屋以瓦片与木材建成的大门

照片: Basile Morin · Wikimedia Commons — Wooden gate and flowerpots in Bukchon Hanok Village in Seoul.jpg · CC BY-SA 4.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 4.0; https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0; 상업적 재사용 가능한 공개 라이선스. 필수 출처·저작자 표기 및 BY-SA 동일조건 유지. 저장본 1920×2571; 원본 링크 보존, 제공 축소본 여부 true; WebP 변환.

360 × 482: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 360x482; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 964: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 720x964; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 1928: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 1440x1928; WebP q85; no crop, no synthesis

北村的许多韩屋仍是生活空间。木门上的门环、瓦顶和砖石门柱,可以从公共巷道欣赏;门开了一条缝,也不代表向游客开放。想细看院落,把时间留给文化中心或故居,比围在住户门前等拍照更合适。几个人同行时,边走边看、留出通道,也让窄巷舒服一些。 坡道和台阶是这段路线的实际门槛。穿韩服来拍照,除了颜色搭配,也要考虑裙摆和鞋子能否方便上下坡;遇上雨雪,湿滑路面会更费力。不便爬坡的同行者完全可以少走住宅巷道,多留时间给桂洞路和公开场馆,不必为了一个高处视角走完整片街区。

白麟济故居看布局,正读图书馆留给歇脚

白麟济故居的高耸大门与台阶
白麟济故居的高耸大门与台阶

Jjw · 原始来源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始声明与处理详情

白麟济故居的高耸大门与台阶

照片: Jjw · Wikimedia Commons — 백인제 가옥의 솟을대문.jpg · CC BY-SA 4.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 4.0. 상업적 이용과 변경 가능. 출처 표시. 촬영 2018-07-08. 간판에 백인제가옥이 보인다. WebP도 같은 라이선스.

360 × 240: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 360x240; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 480: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 720x480; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 960: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 1440x960; WebP q85; no crop, no synthesis

在白麟济故居(백인제가옥),值得多看的不是门头有多气派,而是门里面怎样安排生活。接待客人的舍廊空间、家人生活的内宅、庭院和地势较高处的别堂,各有不同的尺度和位置。传统韩屋里常分开的舍廊与内宅,在这里由走廊连起来;玻璃窗和红砖也融进了建筑。它保留韩屋的形制,同时带着近代生活方式的变化,适合对老宅结构感兴趣的人细逛。 到访时先沿开放路线看庭院与房屋的关系。若特别想进室内,应查看首尔历史博物馆网站上白麟济故居的讲解参观安排,自由参观和导览能够进入的范围可能不同。门前的石阶和院内高差也要算进体力安排,需要无障碍协助时,提前向这处故居确认会更稳妥。 在正读图书馆的树荫下换个节奏

正读图书馆主馆与前方庭园
正读图书馆主馆与前方庭园

EllalineSeoul · 原始来源 · CC0 1.0 ·

原始声明与处理详情

正读图书馆主馆与前方庭园

照片: EllalineSeoul · Wikimedia Commons — Jeongdok Library.jpg · CC0 1.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

CC0 1.0. 촬영 2025-07-11. 정독도서관 앞 정원과 본관. 정독도서관 글자가 벽에 있다.

360 × 202: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 360x202; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 405: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 720x405; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 810: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 1440x810; WebP q85; no crop, no synthesis

从韩屋街区转到正读图书馆(정독도서관),眼前会换成长窗成排的白色建筑、庭园和喷泉池。这里原是京畿高等学校校址,后来成为公共图书馆;在紧凑的住宅街巷之后,庭园提供了一段更开阔的散步空间。可以在允许使用的休息区域稍作停留,再决定要不要继续看展。 春花和秋叶会给庭园添上不同颜色,平时也有树木、建筑和光影可看,不必只追着花期来。图书馆的室内仍以阅读、自习为主,把歇脚安排在庭园,不占用阅览座位等人,既顺路也省心。

用一场工艺展,为这趟散步收尾

首尔工艺博物馆的展馆与工艺广场
首尔工艺博物馆的展馆与工艺广场

Youngjin · 原始来源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始声明与处理详情

首尔工艺博物馆的展馆与工艺广场

照片: Youngjin · Wikimedia Commons — Seoul Museum of Craft Art.jpg · CC BY-SA 4.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 4.0. 상업적 이용과 변경 가능. 출처 표시. 촬영 2024-11-22. 서울공예박물관 석조 본관과 유리 연결동. WebP도 같은 라이선스.

360 × 270: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 360x270; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 540: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 720x540; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 1080: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 1440x1080; WebP q85; no crop, no synthesis

首尔工艺博物馆(서울공예박물관)靠近安国站西侧,适合接在韩屋散步之后。一路看过木作、门窗和院落,到这里可以把目光转向生活里的器物与手艺。喜欢织物和纹样,可以从刺绣、包袱布相关展览了解韩国工艺:包袱布用来包裹、收纳和携带物品,尺寸、材质与拼接方式都能成为观看的线索。把房子和屋里使用的东西连起来,北村就更有具体的生活感。 馆区由多栋建筑和室外庭院组成,进门先看展览分布,选一个自己感兴趣的主题,不用每栋都扫一遍。一般个人参观与儿童博物馆的预约入场是两种安排;带孩子去,先把儿童馆场次和预约确认好。常规展馆通常周一休馆,遇公休日有例外,而儿童博物馆每个周一都休馆,不能直接套用同一份时间表。 下雨或不想多走坡路时,也可以把顺序倒过来,先逛博物馆,再看天气决定是否加一小段桂洞路。喜欢街巷和拍建筑,就把体力留给嘉会洞;喜欢空间和手工艺,则把文化中心、故居或博物馆作为重点。准备一双适合走坡路的鞋、轻便小包,在手机里存好要去的场馆和住宅限时区地图,就能围绕自己的兴趣安排这一天。 文中游客到访限制与场馆预约、休馆规则核对于2026年10月12日,之后可能调整;出发前核对当日公告即可。

资料来源북촌 특별관리지역·관광객 방문시간: https://culture.jongno.go.kr/media/ko/conts/111/web.do 북촌문화센터·2026 프로그램: https://hanok.seoul.go.kr/front/index.do 백인제가옥 건축: https://museum.seoul.go.kr/www/guide/vis/BIJHShow/BIJHIntro.jsp?sso=ok 정독도서관 연혁·정원: https://jdlib.sen.go.kr/jdlib/html.do?menu_idx=33 서울공예박물관 전시: https://craftmuseum.seoul.go.kr/main 공예박물관 관람·예약·휴관: https://craftmuseum.seoul.go.kr/preview/visit 북촌 제한구역 공식 간체 안내: https://chinese.seoul.go.kr/%E5%8C%97%E6%9D%91%E7%89%B9%E5%88%AB%E7%AE%A1%E7%90%86%E5%9C%B0%E5%8C%BA%E6%B8%B8%E5%AE%A2%E5%88%B0%E8%AE%BF%E9%99%90%E5%88%B6%E9%80%9A%E7%9F%A5%EF%BC%882024-11-%EF%BC%89/ 종로구 관광객 방문 제한 시행자료: https://www.jongno.go.kr/mayor/bbs/selectBoardArticle.do?bbsId=BBSMSTR_000000001618&menuId=388338&menuNo=388338&nttId=250133 북촌문화센터 공식 간체 안내 및 장소명: https://chinese.visitseoul.net/area/%E5%8C%97%E6%9D%91%E6%96%87%E5%8C%96%E4%B8%AD%E5%BF%83/CNP018916 백인제가옥 공식 간체 명칭: https://chinese.seoul.go.kr/%E7%99%BD%E9%BA%9F%E6%B5%8E%E6%95%85%E5%B1%85/ 백인제가옥 내외부 및 예약 설명: https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2011670 정독도서관 공식 간체 명칭: https://chinese.seoul.go.kr/%E6%AD%A3%E8%AF%BB%E5%9B%BE%E4%B9%A6%E9%A6%86-2/ 공예박물관 자수·보자기 상설전시: https://craftmuseum.seoul.go.kr/exhibit/permanent/list 공예박물관 공식 간체 안내: https://craftmuseum.seoul.go.kr/chn/main 공식 한국어 장소명: 북촌한옥마을 / 안국역 / 계동길 / 북촌문화센터 / 가회동 / 북촌로11길 / 백인제가옥 / 정독도서관 / 서울공예박물관 확인일: 2026-10-12 (Asia/Seoul)

旅行指南