gil.KOREA

麗水李舜臣廣場半日遊:鎮南館、龜船、哈梅爾燈塔與港邊夜景

李舜臣廣場旁的全羅左瓦西營龜船齋戒
李舜臣廣場旁的全羅左瓦西營龜船齋戒

Thu_Reyn · 原始來源 · CC BY-SA 3.0 ·

原始聲明與處理詳情

李舜臣廣場旁的全羅左瓦西營龜船齋戒

照片: Thu_Reyn · commons.wikimedia.org — Turtle Battle Ship.jpg · CC BY-SA 3.0

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

處理版本採用上列相同授權。

CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 · 저작자 표시 필수 · 동일조건변경허락(변경 시 같은 라이선스)

360 × 270: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 540: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 1080: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

第一次到麗水,想把吃飯、歷史景點和海邊散步排在同一段行程,李舜臣廣場是很好用的起點。廣場旁有龜船展示,往市街一側走可以到鎮南館,沿海岸則能接宗浦海洋公園與哈梅爾燈塔。這裡不是一個拍完地標就離開的廣場,而是麗水舊城與港口之間最方便的會合點。 如果有半天,建議下午先看鎮南館,下來逛廣場、吃一餐,再往海洋公園走到天黑。喜歡夜景的人,不必等完全入夜才出門,夕陽前後的港口、陸續亮起的橋燈與商店,能接成一段很完整的散步。 周圍有車流、餐廳和城市生活,不是與世隔絕的安靜海灘。帶著「逛一段港都街區」的期待來,比只想找無人海岸更適合。從麗水世博站(여수엑스포역)抵達,可先搭公車或計程車到廣場或鎮南館附近,再開始步行;住宿就在舊城的人,則先看飯店與海岸之間的實際路線。 這片舊城可以用三個高度來認識麗水。鎮南館在較高的位置,讓人先看城市與港口的方向;廣場和街道把歷史帶回今天的用餐、購物與會合;宗浦海岸則讓人貼近水面,看船與橋如何連接兩岸。從高處往低處走,內容也跟著轉換,因此很適合第一次到麗水、還想建立城市方位的人。

龜船可以看內部,但不是出海的遊船

廣場旁的全羅左水營龜船(전라좌수영거북선)是為了介紹朝鮮水軍而製作的再現船。龍首、覆蓋船身的構造與兩側划槳位置,讓歷史課本裡的龜船變成立體的空間。這一艘是展示設施,不是買票後會載客繞港的交通船。 開放時可以進入內部,看看操船與射擊的空間怎麼配置。和孩子一起,不妨找找船槳從哪裡伸出去、船員在哪裡工作,比一次講完整場戰爭更容易產生興趣。若需要使用嬰兒車或行動輔具,先在入口了解船內階差與通道,再決定適合參觀哪一段。 截至2026年10月13日,市府龜船參觀資訊列為免費參觀,3至10月9:00至21:00,11月至隔年2月9:00至18:00。冬天傍晚來看海,可能還能看船外觀,卻已過內部開放時間;想進船艙,就把這站排在晚餐之前。 龜船與麗水的關係,不只來自李舜臣的名字。市府介紹指出,1592年戰爭爆發前,軍官羅大用與本地造船技師在李舜臣指揮下參與建造;全羅左水營、防踏鎮與順天府的造船場所,都位於今日麗水範圍。因此,廣場上的展示也連著地方工匠與造船技術的歷史。若特別關心船隻如何建造,可把麗水船所遺址另列為歷史行程的一站,與這裡的船體展示互相補充。 再現船與歷史原物的差別,也可以在這裡說清楚。眼前展示的價值,是幫助想像船的規模、工作區域與結構,而不是讓人接觸從戰場完整保存到今天的船體。帶著這個理解,再去鎮南館看水營相關場所,會更容易分辨展示、古建築和歷史事件各自的角色,不把整片廣場都當成同一時期留下的現場。

鎮南館先看長屋簷,再認識水軍基地的歷史

鎮南館的長屋頂和木柱
鎮南館的長屋頂和木柱

S Shamima Nasrin · 原始來源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始聲明與處理詳情

鎮南館的長屋頂和木柱

照片: S Shamima Nasrin · commons.wikimedia.org — Yeosu Jinnamgwan Hall.jpg · CC BY-SA 4.0

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

處理版本採用上列相同授權。

CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 · 저작자 표시 필수 · 동일조건변경허락(변경 시 같은 라이선스)

360 × 270: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 540: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 1080: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

鎮南館(진남관)的長屋簷與整排木柱,很值得留一點時間慢慢看。它在廣場後方較高的位置,兩站雖然靠近,仍有階梯與上坡;先上來參觀,再往海邊下降,動線通常比較容易安排。 這塊地方與李舜臣指揮的全羅左水營有密切關係,但鎮南館不是他親手興建、完整留到現在的作戰指揮所。壬辰倭亂結束後,繼任的李時言在1599年於焚毀的鎮海樓舊址興建客舍。客舍兼有朝向國王行禮、接待使節與官員等功能,和一般民宿或私人宅第不同。 參觀時可以先從正面看屋頂延伸的水平線,再沿允許的動線看木柱之間的深度。比起急著進入室內,建築外觀、柱列與前庭已經能呈現它的氣勢。市府現行一般參觀資訊為9:00至18:00、免費;木地板與內部可進入範圍,仍以現場開放為準。 現在看到的鎮南館,只是昔日水營城的一部分。市府保存的介紹記錄,當時城內有七十八棟建築,南、東、西三面設城門,南門外就是海,城池形狀接近圓形。這些資料讓廣場後方的高地有了更清楚的背景:它曾是包含多座建築與城門的軍政空間,不是一座孤立在港邊的亭館。今天穿行於商店與街道之間,也是在走過已改變用途的舊城範圍。 「鎮南館」這個名稱寄託了平定南方倭寇、使國家安寧的願望。1599年建造時,客舍規模達七十五間;這裡的「間」是傳統建築以柱子界定的空間單位,不能直接當成七十五間獨立客房。把名稱與戰後興建的背景一起讀,會發現這座建築同時表達了地方對安定的期待。它的份量不只在外觀大小,也在戰亂之後重新建立秩序的歷史意義。

從高處看過港口,再下去挑一餐想吃的麗水味道

從鎮南館看到的原來的市中心和大海
從鎮南館看到的原來的市中心和大海

JayHyuck Shin from Seoul, Korea · 原始來源 · CC BY-SA 2.0 ·

原始聲明與處理詳情

從鎮南館看到的原來的市中心和大海

照片: JayHyuck Shin from Seoul, Korea · commons.wikimedia.org — Jinnamgwan 4.jpg · CC BY-SA 2.0

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

處理版本採用上列相同授權。

CC BY-SA 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0 · 저작자 표시 필수 · 동일조건변경허락(변경 시 같은 라이선스)

360 × 270: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 540: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 1080: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

鎮南館一帶往海的方向看,街道、屋頂與港灣會同時出現。先在這裡認一認海岸的位置,再回到廣場,很容易理解這座城為什麼沿著水邊聚集。之後散步遇到的船、橋梁和對岸山坡,也會和眼前的市街連起來。 廣場附近吃飯與買點心都方便,先決定要坐下吃正餐,還是簡單嚐幾樣再看海,就能少一點在熱門店門口來回猶豫。想吃海鮮,可以按料理方式選:生魚片、煮熟的魚與海鮮、醬蟹,入口的感覺完全不同,不是所有「麗水海鮮」都是同一種餐。 醬蟹是生醃料理,和熟蟹不同;不吃生食的同行者,可優先挑燉魚、烤魚等熟食。點餐時再確認份量、辣度與套餐內容,會比單看照片決定更合適。若有甲殼類或其他食物過敏,直接說明不能吃的原料,連配菜與醬汁一起詢問。 這段行程不需要連吃三四家名店才算完整。挑一頓喜歡的飯、留一點胃口給飲料或甜點,再把時間交給海岸,比把黃昏全花在排隊上更適合麗水。若晚餐想吃得悠閒,可以先走一段海邊,天黑後再回到選好的餐廳。

宗浦海洋公園,沿著海岸慢慢走到夜色裡

通往巨石橋的麗水海洋公園夜景
通往巨石橋的麗水海洋公園夜景

travel oriented · 原始來源 · CC BY-SA 2.0 ·

原始聲明與處理詳情

通往巨石橋的麗水海洋公園夜景

照片: travel oriented · www.flickr.com · CC BY-SA 2.0

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

處理版本採用上列相同授權。

CC BY-SA 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ · 저작자 표시 필수 · 동일조건변경허락(변경 시 같은 라이선스)

360 × 240: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 480: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 961: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

市府把李舜臣廣場至哈梅爾展示館的海岸段介紹為約1.5公里的海洋公園。這個距離很適合放進餐前或餐後,但若還要走回原處,步行量就不只單程。從廣場沿海往宗浦海洋公園(종포해양공원)前進,中途挑喜歡的位置停一下,不必每座燈飾都拍過才繼續走。 傍晚到夜間,港邊的色彩會慢慢變換:船與建築留下輪廓,橋梁和岸邊燈光映到水面上。天氣好時,坐在能休息的地方看一會兒船,比不停盯著導航更能感受港口的節奏。需要較平順動線、洗手間或休息位置,可先看市府海洋公園友善旅遊地圖。 夜間表演屬於另外安排,若想專程看燈光投影或文化活動,依市府當期活動公告安排日期與場地;港邊夜景不代表全年每天都有相同節目。 沿海洋公園走時,可以把海岸當成一段逐漸改變的視角。靠近廣場,重點是城市街道與海相接;往宗浦走,港灣和橋梁開始占據更多視野;到哈梅爾一帶,燈塔又成為清楚的終點。先想好自己要走到哪一個地標,途中就能把注意力放在船、岸線與對岸山坡,而不是每隔幾步重新查地圖。 天色轉暗前後,值得看的是同一個港口如何改變重點。白天能辨認船體、山坡與建築的外形,晚些時候,橋燈與岸邊照明逐漸成為主要線條。先在同一處停留一段,再移動到下一個地標,會比一開始就等到全黑,更容易感受這個變化。若有當期夜間文化活動,再按興趣加入,港岸本身已能提供完整的日夜轉換。

哈梅爾燈塔與龜船大橋,是兩個好認的收尾地標

紅哈梅爾燈塔位於海濱長廊的盡頭
紅哈梅爾燈塔位於海濱長廊的盡頭

travel oriented · 原始來源 · CC BY-SA 2.0 ·

原始聲明與處理詳情

紅哈梅爾燈塔位於海濱長廊的盡頭

照片: travel oriented · www.flickr.com · CC BY-SA 2.0

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

處理版本採用上列相同授權。

CC BY-SA 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ · 저작자 표시 필수 · 동일조건변경허락(변경 시 같은 라이선스)

360 × 202: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 405: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 810: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

哈梅爾燈塔(하멜등대)的紅色塔身很醒目,適合當作沿海散步的折返點。它的名稱紀念曾在麗水停留的荷蘭人Hendrick Hamel。對這段歷史有興趣,可以另排附近哈梅爾展示館;燈塔、防波堤散步與室內展館,是三種不同的停留方式,不必全部擠進日落前。 走到防波堤,風通常比街道裡直接,想久坐看海可以帶件薄外套。遇強風、大浪或現場管制,就留在允許通行的海岸段欣賞。紅色燈塔很好取景,正常步道上已經能找到角度,不需要站到堤緣或設施上。

麗水巨石橋的夜景
麗水巨石橋的夜景

travel oriented · 原始來源 · CC BY-SA 2.0 ·

原始聲明與處理詳情

麗水巨石橋的夜景

照片: travel oriented · www.flickr.com · CC BY-SA 2.0

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

處理版本採用上列相同授權。

CC BY-SA 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ · 저작자 표시 필수 · 동일조건변경허락(변경 시 같은 라이선스)

360 × 202: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 405: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 810: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

附近醒目的斜張橋是龜船大橋(거북선대교)。它和突山大橋(돌산대교)是不同的橋,也不是更遠、連接麗水與光陽方向的李舜臣大橋。橋名分清楚,和朋友約夜景地點、叫車回住宿時,都能少一次跑錯地方的麻煩。 若只想輕鬆看夜景,走到哈梅爾燈塔一帶就可以收尾;沒有必要再跨橋、搭纜車、繞完另一側公園。先決定步行返回廣場,還是在附近搭車離開,再從容拍最後幾張港灣夜色。鎮南館的木柱、廣場旁的一餐和海上的橋燈,串起來就是很有麗水味道的半天。 哈梅爾燈塔與龜船大橋適合分別看尺度。紅色燈塔是近處容易辨認的單一地標,跨港橋梁則把視線拉到遠處兩岸。先看燈塔與防波堤的關係,再看橋的跨度,能在同一段海岸感受到港口的大小。對外國航海史感興趣的人,則可把哈梅爾展示館另列為白天重點,讓名字背後的故事補上夜景散步沒有的內容。

資料來源核對日:2026-10-13(Asia/Seoul)。韓文原稿僅作事實與照片素材,台灣繁體獨立撰寫。 https://yeosu.go.kr/tour/travel/info_each_area?idx=257&mode=view https://yeosu.go.kr/tour/travel/culture_scenic_spot?idx=846&mode=view https://www.yeosu.go.kr/tour/travel/info_each_area?idx=270&mode=view https://yeosu.go.kr/tour/leisure/walk/marine_park/info https://www.yeosu.go.kr/tour/travel/info_each_area?idx=296&mode=view https://m.yeosu.go.kr/tour/images/tour/download/tour_map_260304.pdf https://www.yeosu.go.kr/tour/information/news/tour_news?idx=15911&mode=view https://yeosu.go.kr/tour/leisure/bridge/geobuksun_bridge https://yeosu.go.kr/smartyeosu/trrsrt/detailTrrsrt.ac?trrsrtGoodsUuid=TGD_7aa47c83f8a6457db52e037fffd4383e 核對備註: 現行第127區,韓語六圖01/02/03/04/09/05均實際查看。再現龜船非遊船,龜船大橋/突山大橋/李舜臣大橋區分。 Yeosu部分web開頁timeout,使用TinyFish正式公開頁讀取846龜船/270鎮南館/15911媒體藝術全文成功,來源結果另存。核對日期2026-10-13 KST。 龜船3–10月09–21/11–2月09–18免費;鎮南館09–18免費。1599為李時言創建客舍,不寫李舜臣建造或現存木材全1599。專案夜間活動時間不可套作一般開放。 媒體藝術2026-10-9至11-8,19:30–21:30,週二與10/18–19休演,直接正式公告確認。今日KST10/13週二不保證有演出。 海洋公園官方完整搜尋內文確認廣場至哈梅爾展示館約1.5km與無障礙資訊入口;哈梅爾官方smartyeosu說明及橋梁頁核對地理。未直接沿用旅客留言、過期票價或所有餐廳共同菜单。 用飲食選擇與城海散步寫獨立台灣旅行文,不逐句照譯韓語,不加健康療效/飲食安全保證。僅本地新稿。 六張選圖實看並沿既有官方查核;刪2026單期媒體藝術日期/休演表,新增高低城市方位、再現船教育角色、鎮南館客舍尺度、海鮮處理差異、海岸日夜轉換。 第130個儲存抽樣局部修正:僅替換指定三段、刪除海鮮處理方式重複段。沿用已存官方全文evidence/jeolla-009-official-direct.json,不重複外部調查。龜船頁確認羅大用/地方技師與本地造船所;鎮南館頁確認78棟、三城門、南門臨海、近圓城形、75間與命名意義。其他段落及六張照片ID/順序/圖說完全保持。

旅遊指南