Thành Jinju: dạo bên sông Namgang, ghé Chokseongnu và tìm hiểu hai trận chiến giữ thành

Thành Jinju (진주성) nằm ngay trong đô thị, với tường đá trên bờ cao, những mái nhà gỗ và dòng Namgang chảy phía dưới. Đây là điểm hợp để dành nửa ngày ở Jinju: đi qua cổng thành, ngắm sông từ Chokseongnu rồi ghé Bảo tàng Quốc gia Jinju nếu muốn hiểu rõ hơn về lịch sử nơi mình vừa đi qua. Một buổi chỉ tập trung vào cảnh quan có thể bắt đầu ở cổng Gongbukmun, qua các lối trong thành rồi tới Chokseongnu và bờ sông. Nếu thêm bảo tàng, nên dành phần còn đủ giờ mở cửa cho trưng bày trước, để đoạn dạo ngoài trời về sau. Chuyến đi có cả đêm lễ hội đèn cần thêm thời gian ăn tối và di chuyển qua khu đông người. Gongbukmun và hai dấu mốc lịch sử cần phân biệt Gongbukmun (공북문) là cổng phía bắc, đồng thời là cổng chính của thành. Lối vòm xuyên qua khối đá và tòa lầu hai tầng phía trên là mốc dễ nhận ra khi hẹn gặp hoặc đặt điểm xuống xe. Cổng hiện nay được phục dựng năm 2002; hình dáng cổ không có nghĩa mọi cấu kiện đều còn nguyên từ thời chiến.

Năm 1592, quân phòng thủ do Kim Si-min chỉ huy đánh lui cuộc tấn công của quân Nhật. Năm 1593, thành thất thủ trong đợt tiến công tiếp theo. Hai sự kiện này giải thích vì sao bên trong có cả tượng ghi công lẫn đền và bia tưởng niệm người đã mất. Có thể đọc thêm bối cảnh trong tư liệu của Viện Quốc sử Hàn Quốc. Khi đi sát tường, bạn sẽ thấy các khối đá có kích cỡ khác nhau, phía trên là mái ngói và kết cấu gỗ. Những lần sửa chữa, dựng lại qua nhiều thời kỳ tạo nên cảnh quan đang thấy hôm nay. Với trẻ nhỏ, việc tìm lối ra vào, quan sát độ cao của tường và vị trí dòng sông là cách dễ bắt đầu câu chuyện về phòng thủ thành hơn một danh sách dài các niên đại.

Chokseongnu: ngắm Namgang từ tòa lầu trên bờ cao

Chokseongnu (촉석루) nằm bên sông, là một tòa lầu gỗ có sàn cao và mái ngói rộng. Công trình từng dùng làm nơi chỉ huy phía nam và tổ chức thi cử; tòa nhà hiện tại được dựng lại năm 1960 sau khi bị cháy trong Chiến tranh Triều Tiên. Từ khoảng mở giữa các cột, tầm nhìn trải ra mặt nước và bờ đối diện. Bạn có thể ngắm kết cấu dưới mái ở cự ly gần, rồi lùi ra khoảng sân để nhìn toàn bộ dáng nhà. Phần sàn được lên và nơi phải bỏ giày có hướng dẫn tại chỗ. Khi đi cùng người khó lên bậc, hãy tính cả đoạn tiếp cận lầu, thay vì chỉ nhìn đường rộng bên trong thành trên bản đồ. Gần Chokseongnu có đền Uigisa và tảng đá Uiam dưới phía sông. Hai địa điểm gắn với câu chuyện về Nongae: theo lời kể được lưu truyền và tưởng niệm tại đây, bà ôm một tướng Nhật lao xuống nước sau khi thành thất thủ. Đền thờ và tảng đá giúp hiểu vì sao cái tên Nongae xuất hiện nhiều trong câu chuyện của Jinju. Lối xuống thấp có địa hình khác đường dạo chính; chỉ đi theo phần đang mở cho khách.

Muốn nhìn cả lầu, vách đá và mặt sông trong cùng một khung cảnh, có thể đi thêm sang bờ đối diện sau khi ra khỏi thành. Đây là một chặng đi bộ bên ngoài, cần tính đường qua cầu và đường về điểm đón xe. Nếu còn muốn trở lại thành, hãy làm rõ điều kiện ra vào ở cổng trước khi rời khu tham quan.

Hoguksa và Bukjangdae: những điểm dừng phía trong thành

Chùa Hoguksa (호국사) nằm trong thành, gắn với lực lượng tăng binh và việc tưởng niệm những người tham gia bảo vệ Jinju. Bậc đá dẫn lên chính điện, dưới mái là các mảng sơn trang trí nhiều màu. Sau đoạn ngắm sông rộng thoáng, sân chùa là nơi để xem kiến trúc ở khoảng cách gần hơn. Đây vẫn là nơi sinh hoạt tôn giáo. Có thể xem sân và bên ngoài điện; nếu muốn vào trong, cần theo phạm vi dành cho khách và tránh làm gián đoạn buổi lễ. Người không tiện leo bậc vẫn có thể nhìn mặt tiền từ lối phía dưới.

Lối cạnh tường đá cho thấy cách các công trình nằm trên nền đất cao thấp khác nhau. Mái ngói chạy dọc tường, cây vươn qua phía trên và các cửa nhỏ khiến đoạn này thích hợp để đi chậm, ngắm chi tiết. Nên nối với đường tham quan chính trên sơ đồ, không lấy các cổng phụ của chùa làm lối tắt.

Bukjangdae (북장대) ở phần cao phía bắc từng là nơi chỉ huy quân sự. Từ vị trí của công trình, bạn có thể hình dung việc quan sát quân trong và ngoài thành. Đoạn đường qua cây và tòa lầu này hợp với người muốn đi sâu hơn vào khuôn viên; mùa thu còn có lá đổi màu quanh mái ngói. Đường đến từng lầu có dốc hoặc bậc, nên nhóm mang xe đẩy cần chọn tuyến theo sơ đồ tiếp cận tại cổng.

Bảo tàng Quốc gia Jinju: dành thời gian cho chiến tranh Imjin và văn hóa Gyeongnam

Bảo tàng Quốc gia Jinju nằm trong thành. Trưng bày về chiến tranh Imjin giúp đặt hai trận Jinju vào bối cảnh Đông Á cuối thế kỷ XVI; các phần về lịch sử, văn hóa Gyeongnam và hiện vật được hiến tặng mở rộng câu chuyện ra ngoài chiến trường. Nếu chưa biết nhiều về giai đoạn này, hãy bắt đầu bằng phần giới thiệu diễn biến trước khi xem từng hiện vật. Theo hướng dẫn của bảo tàng đối chiếu ngày 12/10/2026, giờ tham quan là 09:00–18:00, nhận khách đến 17:30. Bảo tàng nghỉ thứ Hai, ngày 1/1 và các ngày lễ Seollal, Chuseok theo quy định; khi thứ Hai là ngày lễ, có quy tắc chuyển ngày nghỉ sang ngày làm việc tiếp theo. Lịch đặc biệt có thể thay đổi. Thời gian mở cửa thành và lịch trưng bày trong nhà là hai việc riêng, nên đến tối muộn không phù hợp nếu bảo tàng là mục tiêu chính. Hướng dẫn cũng lưu ý khách không phải cư dân Jinju có thể phải trả phí vào thành dù đến để xem bảo tàng. Xe của khách sử dụng bãi bên ngoài, rồi đi bộ vào khuôn viên; không nên đặt điểm đến là cửa tòa nhà bảo tàng với kỳ vọng ô tô được chạy tới đó. Người đến bằng tàu hoặc xe khách cần dành thêm chặng xe nội đô từ ga, bến xe tới cổng đã chọn.

Đêm lễ hội đèn Namgang cần một lịch trình riêng

Vào mùa lễ hội Jinju Namgang Yudeung, các hình đèn xuất hiện trên sông và trong khu vực thành. Ánh sáng phản xuống mặt nước làm cảnh quan khác hẳn buổi ban ngày. Truyền thống này gắn với việc dùng đèn trên sông để liên lạc trong thời chiến; ngày nay chương trình có trưng bày đèn và các hoạt động cộng đồng. Trang lễ hội của Tổng cục Du lịch Hàn Quốc cung cấp lịch theo từng năm.

Các đường hầm đèn, cầu phao và khu trải nghiệm phụ thuộc vào bố trí của kỳ lễ hội, không phải tất cả đều là công trình mở quanh năm. Nếu muốn xem đèn, hãy chọn đúng ngày tổ chức; nếu muốn xem pháo hoa hay một chương trình biểu diễn, cần thêm giờ diễn cụ thể chứ không chỉ ngày diễn ra lễ hội. Một cách sắp xếp thuận tiện là xem bảo tàng và thành vào buổi chiều, ra ăn tối rồi tiếp tục ngắm đèn theo hướng đi của khu sự kiện. Khi có tổ chức phân luồng, đường qua sông hoặc lối ra có thể khác chuyến đi ban ngày. Hẹn nhau tại một cổng hoặc điểm thông tin cố định và chừa thời gian tới điểm đón xe sẽ giúp cả nhóm rời khu lễ hội dễ hơn sau giờ đông khách.