束草阿爸村攻略:坐人力渡船,吃鱿鱼米肠,再沿青湖洞看海
桥梁与海边之间聚集低矮屋顶的阿拜村阿爸村最适合留给一顿有地方特色的饭,再加一段不赶时间的散步。低矮房屋挨着水道,蓝、红、绿的屋顶连成一片;人力渡船在市区与村口之间往返,饭馆门前挂着米肠和冷面的招牌。走出巷子,又能看到海与跨水的大桥,小小一片地方有几种不同的风景。
它的故事与朝鲜战争时期南下的咸镜道避难民有关。人们在青湖洞一带安顿下来,把故乡的饮食和生活习惯留在这里。“阿爸”来自咸镜道方言,是对父辈或年长男性的称呼。米肠、冷面、发酵鱼类小菜与短短的渡船航程,因此都有了超出旅游打卡的背景。
第一次来,可以从束草旅游水产市场一侧乘船进入,吃饭后再走一小段海岸;住在束草海滩或青湖洞一侧,则可反向安排。计划停留两三个小时通常比较从容,若还想深入壁画巷和较远的海边,就再多留一些步行时间。
갯배怎么坐:不是游船,而是用铁索拉动的短程渡船
穿越水道、经过蓝色桥梁的渡船“갯배”是阿爸村很有代表性的体验。船固定在横跨水道的铁索上,人用钩子勾住铁索往后拉,船便向对岸移动。航程很短,岸边房子和桥梁始终近在眼前,乐趣在于观察这种朴素的渡河方式,而不是绕海湾巡游。
从市场方向来,导航要选中央洞一侧的갯배码头;如果叫车直接到了青湖洞的村口,渡船的出发方向就反过来了。与同伴约见时,也说清“市场侧”还是“阿爸村侧”。这条小水道两岸看得见彼此,但车辆和行人的陆路走法仍需要经过桥梁。
桥下的渡船乘船入口信息核对日期为2026年10月12日:束草市现行说明列明,成人单程500韩元、小学生300韩元;5—10月通常05:00—23:00,11—4月05:30—22:30,遇到恶劣天气可能停航。现场设有自助售票设备,按照码头指示完成购票与核验;不要依据旧游记把收款方式预先认定为只收现金。
想体验拉船,可在工作人员指示下参与,不要自行抓碰移动中的铁索。带幼童或需要轮椅、婴儿车同行时,先确认船岸之间的高差和协助方式。若不适合乘船,也能经桥梁与道路到达村落,갯배并不是进入阿爸村的唯一通道。
从饭馆集中的新浦一带,认识更大的青湖洞
阿拜村内有低矮商店与岔路的街道下船后最先遇到的,是餐馆、咖啡馆和小店密集的街道。屋顶低、巷口近,大桥却从旁边高高跨过,城市尺度的反差很鲜明。可以先认好码头,再选一条餐馆巷进去看菜单;村口附近吃完饭,也很容易回到水边。
这里所说的“阿爸村”,既包括游客熟悉的码头餐饮区,也联系着更广的青湖洞避难民生活空间。北侧的新浦村,名字来自咸镜南道新浦的故乡记忆。后来开辟新水道时,原来相连的居住区被分开,雪岳大桥又把两侧连接起来。今天从桥上看下去,能同时看到老屋、海岸与港区。
想多了解一点历史,可以关注雪岳大桥下的“아트플랫폼 갯배”文化空间。束草市2026年6月的介绍提到,这里展示旧束草照片,包括晾晒鱿鱼的场景和密集的简易屋顶。它与乘船码头是不同地点,开放情况以现场为准。若当天可进入,短暂停留就能为之后的村落散步补上具体背景。
再往青湖洞生活街区走,壁画与旧房屋交错出现。适合沿公共巷道看,不把居民院落当作开放景点。行程短的话,保留码头、餐馆巷和近处水边即可;想看壁画巷,则把桥梁上下的入口一起标在地图里,避免在桥下绕找桥上通道。
阿爸米肠和鱿鱼米肠,应该怎么点
有血肠和冷面餐厅相连的狭窄巷弄菜单里最值得先分清的是“아바이순대”和“오징어순대”。阿爸米肠以猪肠为外皮,内馅常见糯米、蔬菜等,部分做法加入猪血和肉;鱿鱼米肠则把馅料装进鱿鱼筒里,切片后外圈能看到白色鱿鱼肉。两者都叫순대,但外皮、馅料和口感不同。
两三个人想比较,可以先看“모둠순대”拼盘里究竟包含哪些种类、份量多大,再决定是否加冷面或汤饭。鱿鱼米肠有蒸制、切片裹蛋液煎等不同做法,点餐时可直接看店家的成品照片或询问。它的名字并不保证内馅只有海鲜,有饮食禁忌或对蛋、肉类、海鲜过敏,应问清具体配方。
想吃热乎一点,可以选米肠汤饭“순대국밥”;喜欢清爽而有弹性的面条,则看看咸兴冷面“함흥냉면”。当地有搭配酸辣鱼肉的版本,怕辣可询问能否把酱料分开。与其只看中文“冷面”,不如再确认是偏拌面还是带较多汤汁、上面是否有鱼肉。
另一种有地方辨识度的搭配是“가자미식해”等发酵鱼类小菜。这里的식해不是甜米饮식혜,吃到的是带发酵风味的鱼类配菜。初次尝试可少量搭配米肠,先感受酸、辣与发酵香,再决定是否另点。店家配方不同,不需要把某一种做法当成整个村落的唯一标准。
这一餐可以吃得完整,也可以留一点胃口给市场。已经计划在市场买甜辣炸鸡、炸虾或其他小吃时,阿爸村选一份拼盘和一道主食共享会更容易控制份量。若想坐下来慢慢吃,就把村里的正餐作为重点,市场以逛街为主。
吃完去哪里:桥上看水道,或继续沿海岸走
红色桥梁旁延伸的水岸步道雪岳大桥与金刚大桥,给阿爸村提供了与船上不同的观察角度。沿指定人行道上桥,可以看清水道、船只、低矮屋顶和城市建筑之间的关系。桥梁附近设有上下的楼梯与电梯,但电梯是否正常使用仍需看现场;不便走阶梯的游客,可以先确认另一端下桥的位置。
只想短暂看海,可以先去新浦村近处的沙滩;想延长散步,再沿雪岳大桥连接的方向去青湖海岸和壁画街区。地图上“海边”看起来是一条连续线,实际路线却有水道、桥梁与不同高度的路面,跟着步行导航找入口会更清楚。
这段散步也可以与市场组成一个顺路的半日:市场侧码头乘船、餐馆巷吃饭、近处海边停留,再选择乘船或走桥返回市区。若住宿在青湖洞南侧,就让村落成为返程途中的一站,不必为了凑一个固定环线来回折返。
夜间想看桥梁灯光,先确认回程渡船和市内交通;吃晚饭也要看具体餐馆的营业时间,渡船还在运行不代表每家店都开着。阿爸村值得来的原因,正在于一餐咸镜道风味、一段人力渡船和一片真实居住的街区可以连在一起,边走边吃,也能认识束草为何拥有这样的海边村落。
资料来源
속초시 관광 아바이마을·갯배 소개; 공식 한글 주소 아바이마을: 속초시 청호로 122, 갯배: 속초시 중앙부두길 51; | https://www.sokcho.go.kr/ct/tour/
속초시 아바이마을 걷기 동선·지도 영역 | https://www.sokcho.go.kr/ct/tour/recommend/sokchoroad/road04
속초시 설악&금강대교 보행 연결·엘리베이터/계단; 공식 주소 속초시 청호로 122-1 | https://sokcho.go.kr/ct/tour/attraction/experience?contentSeq=98
속초시 2026년6월 아바이마을 길 소개 | https://sokcho.go.kr/bo/holic/article?hlmSn=18&sn=355
속초시 청호해변과 주변 음식 | https://www.sokcho.go.kr/ct/tour/attraction/nature?contentSeq=1
한국관광공사 아바이순대 재료 | https://korean.visitkorea.or.kr/detail/ms_detail.do?cotid=f74e9dfa-04f7-4afa-be6e-8c76a083e033
한국관광공사 오징어순대·갯배 소개 | https://korean.visitkorea.or.kr/detail/rem_detail.do?cotid=9209780b-941c-49fc-9848-477c55997aba
束草市人力渡船现行票价时段 | https://www.sokcho.go.kr/ct/tour/attraction/experience?contentSeq=118