gil.KOREA

束草灵琴亭与东明港:海上亭子、礁石浪声和一顿海鲜饭

海岸岩石上的凉亭与通往海边的白桥
海岸岩石上的凉亭与通往海边的白桥

Mobius6 · 原始来源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始声明与处理详情

海岸岩石上的凉亭与通往海边的白桥

照片: Mobius6 · commons.wikimedia.org — Yeonggeumjeong 20221209 005.jpg · CC BY-SA 4.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 · 저작자·출처·라이선스 표시, 변경사항 표시, 변형물 동일조건 공유(CC BY-SA 4.0). 변경: EXIF orientation normalized; resized within 1920 px; JPEG/WebP encoding. No crop. 촬영 2022-12-09 16:18:34.

360 × 240: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 480: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 960: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

在束草想找一段不用爬山、又能贴近海浪的散步路线,灵琴亭(영금정)很合适。白色步桥伸向礁石上的红柱亭子,浪花在桥下的岩缝间聚散;转身走回岸边,便是小山丘、灯塔和停满船只的东明港。同一片海岸,低处看浪,高处看亭子与港湾,视角变化很快。 “灵琴亭”这个名字,原本指的是束草灯塔下方的海边岩石一带。当地把波浪拍打石壁的声音比作玄琴声,名字由此而来。来这里值得留几分钟不拍照,只听浪涌进石缝、再退回海里的声音;晴天看得清岩面的纹理,阴天则更能感受到礁岸与白浪的反差。 只逛两座亭子和港边,建议预留约一小时;再吃一顿海鲜或登灯塔,可按两三个小时安排。这是行程留白的参考,并非固定游览时长。灵琴亭周边是开放式海岸空间,遇到大浪、强风或维护围挡时,实际可走范围会缩小。 导航可搜索“영금정”或“동명항”。从束草市外巴士客运站一带出发,适合把东明洞街区一起安排;从束草海水浴场旁的高速巴士客运站来,则还要另算市内交通。两座客运站不在同一处。想先到海边,就把下车点放在灵琴亭入口或东明港,不要直接定位到山上的灯塔入口。

两座亭子怎么走,站在哪里看得更清楚

通往山丘上灵琴亭的木阶梯
通往山丘上灵琴亭的木阶梯

Mobius6 · 原始来源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始声明与处理详情

通往山丘上灵琴亭的木阶梯

照片: Mobius6 · commons.wikimedia.org — Yeonggeumjeong 20221209 003.jpg · CC BY-SA 4.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 · 저작자·출처·라이선스 표시, 변경사항 표시, 변형물 동일조건 공유(CC BY-SA 4.0). 변경: EXIF orientation normalized; resized within 1920 px; JPEG/WebP encoding. No crop. 촬영 2022-12-09 16:14:42.

360 × 240: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 480: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 960: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

最醒目的海上日出亭,通过“동명해교”步桥与岸边相连。沿桥走到尽头,海面和礁石都很近,适合看浪花从不同方向漫过岩面。亭子是短程往返的观景点,参观后要沿桥回到岸边,并没有从亭子继续通向另一片海滩的出口。 岸上的另一座亭子需要走楼梯。爬上去后,白桥、海上亭子和大片岩石可以一起收入视野,是观察海岸整体形状的位置。两座亭子距离近,入口与高度却不同:海上亭子侧重临海感,山丘上的亭子侧重俯瞰。时间紧,可以根据想拍的画面选一处多停留。 带婴儿车或不方便上下台阶时,先沿入口附近的海岸步行空间看景,再决定是否登亭。这里不适合把“离得近”理解成全程平坦无台阶。拍摄亭子全景,在有护栏的岸边或开放的高处即可,不需要走到礁石上找角度。

灯塔值得加吗?想看港湾全貌,就留给白天

从海岸步道望见的两座凉亭与束草灯塔
从海岸步道望见的两座凉亭与束草灯塔

Mobius6 · 原始来源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始声明与处理详情

从海岸步道望见的两座凉亭与束草灯塔

照片: Mobius6 · commons.wikimedia.org — Yeonggeumjeong 20221209 017.jpg · CC BY-SA 4.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 · 저작자·출처·라이선스 표시, 변경사항 표시, 변형물 동일조건 공유(CC BY-SA 4.0). 변경: EXIF orientation normalized; resized within 1920 px; JPEG/WebP encoding. No crop. 촬영 2022-12-09 16:38:06.

360 × 240: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 480: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 960: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

白色束草灯塔(속초등대전망대)在灵琴亭旁的高处,与两座传统亭子是不同的观景设施。登上去可以看东明港、城市屋顶和北侧灯塔海滩;天气通透时,向内陆还能望见雪岳山。海上亭子让人靠近水面,灯塔则把山、城、港口放进同一片视野。 灯塔需要走坡路与阶梯,应另外留出上下山时间。按2026年10月12日核对的束草市旅游说明,展望台开放时段为09:00—17:00;临时调整仍以当天入口公告为准。灵琴亭可以安排清晨看海,不代表灯塔展望台也会在日出前开放。 如果只想轻松散步,到岸边和亭子就已能看清这一带的特色。想把海岸走长一些,可以另向北接英郎海边、灯塔海滩一带。束草市的“长蛇·英郎海边路”把这一带与长蛇港、灵琴亭串联起来,但完整线路较长,不能把它当成登完灯塔后顺手几分钟就走完的小环线。

东明港吃什么:先看活鱼,再问清整顿饭怎么计价

可见停泊船只与港湾设施的2017年东明港景色
可见停泊船只与港湾设施的2017年东明港景色

최광모 (Choe Kwangmo) · 原始来源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始声明与处理详情

可见停泊船只与港湾设施的2017年东明港景色

照片: 최광모 (Choe Kwangmo) · commons.wikimedia.org — 동명항 2017-01-01 16.10.18.jpg · CC BY-SA 4.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 · 저작자·출처·라이선스 표시, 변경사항 표시, 변형물 동일조건 공유(CC BY-SA 4.0). 변경: EXIF orientation normalized; resized within 1920 px; JPEG/WebP encoding. No crop. 촬영 2017-01-01 16:10:18.

360 × 166: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 332: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 664: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

从灵琴亭回到东明港,风景会从礁岸变成渔船、船绳和水产店。这里是仍在使用的港口,船只靠泊、补给和搬运构成了日常景象。沿对外开放的港边走一小段,再找地方吃饭,是这条路线很自然的收尾。 东明港设有活鱼中心,常见选择是现挑活鱼做生鱼片“회”,再搭配米饭、小菜和鱼汤。点鱼前把鱼种、重量或份量问清楚,也确认加工、入座配菜和“매운탕”辣鱼汤是否另收费。不同店铺可能按不同方式组合,一句“这条鱼多少钱”并不一定涵盖最后整桌费用。 不吃生食,可以先看菜单有没有烤鱼或熟制汤类,再决定是否入座;同行人数少,也适合直接找份量明确的定食。辣鱼汤通常会用到鱼骨和鱼头,但是否提供、辣度能否调整,都要问具体店家。这里的吸引力在于海港环境与鲜活水产,不宜先入为主地认定所有摊位都一定便宜。 港口防波堤与活鱼中心周边是不同的步行区域。想看渔船和吃饭,留在港内公开通道即可;是否继续走防波堤,取决于当天海况与现场开放范围。码头装卸区、缆绳和船舷附近不适合作为拍照站位。

日出、白天和亮灯后,选一个适合自己的时段

2022年冬季亮灯的灵琴亭海上凉亭与桥梁
2022年冬季亮灯的灵琴亭海上凉亭与桥梁

Mobius6 · 原始来源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始声明与处理详情

2022年冬季亮灯的灵琴亭海上凉亭与桥梁

照片: Mobius6 · commons.wikimedia.org — Yeonggeumjeong 20221209 026.jpg · CC BY-SA 4.0

转为 WebP;需要时等比例缩小;未裁切或放大。

处理版本采用上列相同许可。

CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 · 저작자·출처·라이선스 표시, 변경사항 표시, 변형물 동일조건 공유(CC BY-SA 4.0). 변경: EXIF orientation normalized; resized within 1920 px; JPEG/WebP encoding. No crop. 촬영 2022-12-09 17:35:02.

360 × 240: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 480: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 960: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

日出是灵琴亭很有代表性的看点。这里朝向东海,晴朗时能看见太阳从海平线方向升起。建议提前到岸边认清步桥入口与停留位置,既给天色渐亮留一点时间,也避免在黑暗中匆忙找路。冬季或风大的清晨,海风会明显影响体感,能挡风的外套很实用。 白天适合把两座亭子、灯塔与港口连起来。岩石、浪花和船只看得清楚,食堂选择也较容易现场比较;下午还想继续去市场或阿爸村,可把东明港的午餐作为前半天的终点,再乘车或按地图步行转场。 入夜后,步桥与亭子的灯光会勾出海岸轮廓,适合在港口吃完晚饭后顺路停留。照明颜色、点灯方式会随运行安排变化,不必为某一种灯色专程等待。沿明亮的步道看海即可,夜间没有必要补走白天未去的礁石或高处。 想省时间,就选“灵琴亭看海+东明港吃饭”;想要更开阔的景色,白天再加灯塔。它适合放进束草行程,正因为不用拉长车程,就能把礁岸、传统亭子和仍有渔业气息的港口放在一次散步里。

资料来源속초시 영금정 정자전망대/해돋이정자 공식 소개·현지 지도 영역; 주소 원문 속초시 영금정로 43 | https://www.sokcho.go.kr/ct/tour/attraction/nature?contentSeq=58 한국관광공사 영금정 해상 정자·접근 안내 | https://korean.visitkorea.or.kr/detail/ms_detail.do?cotid=faed64ba-2fcc-4409-a9f7-a1d64d4ceefa 속초시 동명항 소개; 주소 원문 속초시 동명동 1-208 | https://www.sokcho.go.kr/ct/tour/attraction/experience?contentSeq=103 속초시 등대전망대 개방시간 09:00~17:00; 공식 주소 속초시 영금정로5길 8-28 | https://www.sokcho.go.kr/ct/tour/ 속초시 장사·영랑해변 걷기 연결 | https://sokcho.go.kr/ct/tour/recommend/sokchoroad/road02 동해지방해양수산청 속초등대 항로표지 정보 | https://donghae.mof.go.kr/ko/page.do?menuIdx=4338

旅行指南