gil.KOREA

清溪川、鐘閣散步路線:從清溪廣場看古橋,走到普信閣吃晚餐

冬季的清溪川步道與三一橋
冬季的清溪川步道與三一橋

Lee MK · 原始來源 · KOGL Type 1 ·

原始聲明與處理詳情

冬季的清溪川步道與三一橋

照片: Lee MK · archive.visitseoul.net — seoul-013__s01__cheonggyecheon__v01.jpg · KOGL Type 1

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

공공누리 제1유형. 상업적 이용과 변경 가능. 출처 표시. 자료명은 청계천. 다리 표지는 삼일교. 광통교 사진과 다른 파일. WebP도 같은 라이선스.

360 × 240: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 360x240; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 480: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 720x480; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 960: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 1440x960; WebP q85; no crop, no synthesis

在鐘路的大馬路旁下幾階樓梯,眼前就換成貼著水面延伸的步道。頭頂仍是辦公大樓,腳邊卻有流水,這種上下兩層的城市風景,正是清溪川好看的地方。想在逛街與古宮行程之間喘口氣,或替晚餐前後加一小段散步,清溪川搭配鐘閣,比特地再跑一個較遠的景點輕鬆。 第一次來,可以從清溪廣場往東走,依序經過毛廛橋、廣通橋,再上到街面走向普信閣與鐘閣商圈。還想多逛一點,就沿水邊續走廣橋、長通橋、三一橋,最後由附近出口回到地面。地圖別只輸入範圍很大的「清溪川」,用今天想走的橋名當起終點,找路會清楚得多。 這條路線適合第一次到首爾、想用一個下午理解市中心層次的人。下到溪邊,車流聲會退到上方;回到鐘閣,辦公、餐飲與古老鐘樓又出現在同一個視野。河道不是與城市隔絕的郊外景點,而是一條穿過商業區的公共空間。把上層街道和下層水岸交替使用,會比一路走到底更能感受到它的特色。

清溪廣場出發,先看見首爾的上下兩層

清溪廣場的瀑布與下方步道
清溪廣場的瀑布與下方步道

w00kie · 原始來源 · CC BY 2.0 ·

原始聲明與處理詳情

清溪廣場的瀑布與下方步道

照片: w00kie · commons.wikimedia.org — Seoul-Cheonggyecheon-02.jpg · CC BY 2.0

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/). 저작자 w00kie. 상업적 이용·수정 가능, 출처 표시.

360 × 270: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 360x270; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 540: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 720x540; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 1080: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 1440x1080; WebP q85; no crop, no synthesis

清溪廣場(청계광장)位在這段散步路線的西端,適合接在光化門之後。搭地鐵可從5號線光化門站,或1、2號線市廳站方向走來;若先在鐘閣吃飯,則由1號線鐘閣站出發,把順序倒過來也很順。 廣場最醒目的景色,是往下傾瀉的水幕與朝東延伸的河道。先在街面看兩側樓群,再走到下面聽水聲,短短一段路就有兩種視角。如今的清溪川經過整治與復原,於2005年重新開放;來這裡看的不只是流水,也是首爾把高架道路下的空間重新交還給行人的城市變化。

毛廛橋與清溪川兩側步道
毛廛橋與清溪川兩側步道

Andrew and Annemarie (Sony NEX-6) · 原始來源 · CC BY-SA 2.0 ·

原始聲明與處理詳情

毛廛橋與清溪川兩側步道

照片: Andrew and Annemarie (Sony NEX-6) · commons.wikimedia.org — Mojeon Bridge crossing Cheonggyecheon (14846856373).jpg · CC BY-SA 2.0

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

處理版本採用上列相同授權。

CC BY-SA 2.0; 저작자 표시 및 동일조건 공유 필요

360 × 239: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 360x239; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 478: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 720x478; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 957: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 1440x957; WebP q85; no crop, no synthesis

往東遇到的第一座橋是毛廛橋(모전교)。圓弧形橋洞、兩旁步道和直立的高樓連在一起,很適合拍清溪川最有辨識度的街景。喜歡建築線條的人,可以從步道看橋洞,再由橋上往河道兩端望,不必靠近水邊也能找到好角度。 河道旁的餐廳看起來只有一牆之隔,卻未必能立刻上去。上下清溪川要經過指定出入口;推嬰兒車或使用輪椅時,把入口和離開時的坡道一起找好,比走到一半才遇到樓梯省事。 清溪廣場可以當作讀圖的起點。先確認水流延伸的方向,再在地圖標出毛廛橋、廣通橋與要上岸的位置;對不熟悉韓文橋名的人,保存韓文名稱會比只記中文譯名更容易對照現場標示。同行者分開拍照時,也應約定「某座橋的上層」或「下層岸邊」,因為看得見彼此不一定能直接跨過水道。 復原後的清溪川值得從城市設計來看。河岸高低差、步道、橋梁和上方道路共同組成今天的景觀,不宜想像成未經人為整理的山溪。走到橋下再回看高樓,可以比較水平方向的狹長開口與垂直建築量體;照片若保留其中一座橋作前景,就更容易表現水岸藏在密集市區之中的尺度。

廣通橋:石頭裡藏著比流水更久的故事

清溪川廣通橋的石柱與橋下結構
清溪川廣通橋的石柱與橋下結構

문화재청 · 原始來源 · KOGL Type 1 ·

原始聲明與處理詳情

清溪川廣通橋的石柱與橋下結構

照片: 문화재청 · commons.wikimedia.org — 광통교 (2015).jpg · KOGL Type 1

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

KOGL Type 1 (http://www.kogl.or.kr/info/licenseType1.do). 문화재청 저작물. 상업적 이용·수정 가능, 출처 표시.

360 × 240: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 360x240; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 481: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 720x481; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 961: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 1440x961; WebP q85; no crop, no synthesis

廣通橋(광통교)就在毛廛橋之後。低矮的石造橋身和橋下粗大的石柱,與玻璃帷幕大樓放在同一個畫面裡,特別能看出鐘路新舊並存的樣子。別只從橋面走過,水邊的高度反而看得清楚石材的紋理與接縫。 朝鮮時代,廣通橋是連接城內主要街道的重要通路。它還有一段帶著王室恩怨的故事:太宗修築石橋時,使用了神德王后貞陵留下的石材。現在的橋在清溪川復原時移到原址上游,並保留部分舊構件,因此並非一座數百年來完全沒移動過的古橋。懂了這一點,橋下的石頭就不只是拍照背景。 到這裡便可上岸往鐘閣走;想繼續看水景,再往廣橋、長通橋方向前進。每座橋都是很好認的定位點,走累了就從鄰近出口結束,不需要沿河原路折返。 廣通橋的石材故事,把一座橋和王室權力、墓葬及城市交通連在一起。看石頭時不必先找最適合自拍的位置,可以先觀察表面雕刻與一般承重石塊有何不同,再回想這些材料原先的用途。這也提醒旅人,古蹟有時不是完整保留在原地,而是經過搬移、重新組合與解說後,讓今天的人重新理解它的歷史。 毛廛橋與廣通橋可以形成很清楚的比較:前者的拱形輪廓容易一眼辨認,後者則需要把注意力放低,看橋墩、石面與水流之間的關係。若只想走短程,這兩座橋已能提供不同的觀看內容;若喜歡都市攝影,再向東延伸,重點可轉為不同橋梁如何把同一條河道分成一段段畫面。

普信閣看鐘樓,再到鐘閣找晚餐

普信閣正面的瓦屋頂與紅色柱子
普信閣正面的瓦屋頂與紅色柱子

Jjw · 原始來源 · CC BY 4.0 ·

原始聲明與處理詳情

普信閣正面的瓦屋頂與紅色柱子

照片: Jjw · commons.wikimedia.org — 20240413 Bosingak 01.jpg · CC BY 4.0

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). 촬영자 Jjw. 상업적 이용·수정 가능, 출처 표시.

360 × 202: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 360x202; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 405: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 720x405; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 810: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 1440x810; WebP q85; no crop, no synthesis

普信閣(보신각)的瓦簷與紅柱,立在車流和商辦大樓之間,從鐘閣站過來很容易找到。這裡延續了古代鐘樓報時的記憶,跨年敲鐘也讓它成為首爾的重要地標。建築外觀就值得停下來看:屋簷層次、彩繪梁柱,以及樓內懸掛的大鐘,都不必排進半天古宮行程才看得到。 眼前的大鐘並不是那口朝鮮時代的古物。舊普信閣銅鐘由國立中央博物館保存,現場使用的是後來鑄造的鐘。若想親自參加敲鐘,需另外看活動日期及報名方式,不能臨時自行上樓體驗。首爾文化入口網站目前列有常設活動;2026年10月核對時週一不辦理,實際場次仍以預約頁為準。

鐘閣青春街的夜間招牌
鐘閣青春街的夜間招牌

kallerna · 原始來源 · CC BY-SA 4.0 ·

原始聲明與處理詳情

鐘閣青春街的夜間招牌

照片: kallerna · commons.wikimedia.org — Jonggak Avenue of Youth.jpg · CC BY-SA 4.0

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

處理版本採用上列相同授權。

CC BY-SA 4.0; 저작자 표시 및 동일조건 공유 필요

360 × 202: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 405: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 809: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

吃飯就轉進鐘閣青春之街(종각 젊음의 거리)。這裡是餐廳、酒館與咖啡館聚在一起的街區,氣氛比水邊熱鬧,適合散步後慢慢選店。平日中午有附近的上班族來吃午餐,到了晚上,則多了下班聚餐的熱鬧。 一個人想簡單吃飽,可先找標示單人份的飯、麵或湯類;多人聚餐再考慮烤肉與전골這類共鍋料理。전골是把肉、蔬菜等食材放在鍋中一起煮的料理,通常適合分食,但內容和辣度依店家而異。菜單上的「1인분」指一人份,不一定代表可以只點一份;遇到烤肉或共鍋菜,先看最低點餐份數,選起來更踏實。 普信閣與清溪川的關係,可以用「城市如何組織日常」來理解。水道影響通行與地景,鐘聲則曾參與城市時間的秩序;如今兩者都被高樓與交通包圍,仍保留容易辨識的公共地標角色。從橋邊走上街面再到鐘樓,空間由低處收束突然變得開闊,這個轉換本身就是路線的重要部分。 看鐘樓時,可先站在能看見屋頂與柱列的距離,再靠近讀現場說明。建築外觀、鐘本身及敲鐘活動是三種不同的參觀內容;沒有活動的日子,仍能從樓閣的抬高、開放柱間和周邊廣場理解它為何容易成為集合點。想了解舊鐘的人則可把博物館參觀另排一天,不必為了追同一件文物臨時打斷步行路線。 鐘閣用餐可依接下來的安排挑選。若吃完還要回水岸,選擇容易掌握用餐長度的單人套餐較方便;若這裡就是當晚終點,才考慮需要慢慢煮食或分食的料理。看菜單時把主菜、白飯是否另點與最低份數一起確認,比只比較大字標出的價格更實用。若不熟悉菜名,可以先看餐點圖片和鍋具形式,判斷是每人一碗還是整桌共用。

傍晚留下來,看鐘樓與水面的燈光

燈光照亮的普信閣夜景
燈光照亮的普信閣夜景

danmairen · 原始來源 · CC BY-SA 3.0 ·

原始聲明與處理詳情

燈光照亮的普信閣夜景

照片: danmairen · commons.wikimedia.org — Bosingak - panoramio.jpg · CC BY-SA 3.0

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

處理版本採用上列相同授權。

CC BY-SA 3.0; 저작자 표시 및 동일조건 공유 필요

360 × 270: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 540: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 1080: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

如果時間剛好,將普信閣排在晚餐前後,便能順便看白天與亮燈後的差別。入夜後,梁柱與彩繪細節被燈光襯托出來,背後的高樓則退成深色背景;這是不用再跑一段路就能收進行程的鐘路夜景。 清溪川的夜間散步也適合接在後面。河面映著樓房和橋邊的光,走一兩座橋的距離就很有氣氛。大型燈飾、燈節作品屬於特定檔期的活動,並不是全年擺設;若是為了某個燈展而來,才需要另外核對展期與展區,平日散步則不用等到有活動才出發。 夜間拍攝可以先決定主角是鐘樓還是街道。以鐘樓為主時,保留一點周圍暗處能凸顯屋簷;以都市生活為主時,讓路口、人流和後方高樓一起入鏡,才不會拍成看不出地點的建築特寫。不要為了避開所有行人長時間占住通道,這裡的日常活動本來就是畫面的一部分。 回到溪邊後,可以用同一座白天看過的橋做比較。水面反光、橋底陰影與上方燈光會重新分配視線,不需要再走很遠也能得到另一種印象。若晚餐已在鐘閣完成,選一段有清楚上岸點的短程即可;這樣結束時仍知道自己回到哪一條街,不會為了追逐下一片燈光而越走越遠。

雨天怎麼改走?把河岸散步換成鐘閣街區

雪後的清溪川長通橋周邊步道
雪後的清溪川長通橋周邊步道

Lee MK (원본 EXIF Copyright); 제공: 서울관광재단 서울관광아카이브 · 原始來源 · KOGL Type 1 ·

原始聲明與處理詳情

雪後的清溪川長通橋周邊步道

照片: Lee MK (원본 EXIF Copyright); 제공: 서울관광재단 서울관광아카이브 · archive.visitseoul.net · KOGL Type 1

轉為 WebP;需要時等比例縮小;未裁切或放大。

공공누리 제1유형 · 출처 표시 · 상업적 이용/변경 허용

360 × 240: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 480: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 960: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

清溪川最需要留意的是降雨,而不是走不走得完整段。下層步道低於道路,水位可能快速上升;遇到封閉或撤離廣播,就沿最近出口回到街面,別在橋下躲雨。這是首爾設施公團的安全提醒,即使眼前雨不大,也要以現場管制為準。冬天則留心陰影處的結冰,積雪景色不代表步道一定適合通行。 下層河岸步道以步行為主,禁止騎自行車、游泳、飲酒及吸菸,也不開放攜帶寵物,輔助犬除外。雨天或路面結冰時,行程直接改成普信閣外觀、鐘閣午晚餐與咖啡館就好。清溪川的方便之處,正是水邊與市街離得很近,可以隨天氣和體力調整,而不用把整趟半日遊取消。 冬天的照片也適合用來辨認河道結構:樹葉較少時,階梯、護岸與橋梁之間的關係反而更清楚。實際到訪即使沒有積雪,也能沿著同樣的線條看城市如何把人帶到水邊。若下層封閉,站在上方橋邊觀察仍有內容,不必把無法走到水面旁視為整段行程失敗。

資料來源核對日:2026-10-13(Asia/Seoul)。韓文原稿僅作事實與照片素材,台灣繁體獨立撰寫。 https://www.sisul.or.kr/open_content/cheonggye/intro/summary.jsp https://www.sisul.or.kr/open_content/cheonggye/intro/sculpture.jsp?bridge=samil https://www.sisul.or.kr/open_content/cheonggye/intro/disaster.jsp https://sisul.or.kr/open_content/main/guidance/service_category.jsp https://culture.seoul.go.kr/culture/main/contents.do?menuNo=200147 https://www.junggu.seoul.kr/tour/content.do?cid=981361100&cmsid=14819&mode=view&page=2&sf_category1=CWS1326 https://mediahub.seoul.go.kr/archives/1503049 https://www.sisul.or.kr/open_content/cheonggye/community/attention.jsp https://www.sisul.or.kr/open_content/cheonggye/intro/assets.jsp https://culture.seoul.go.kr/ja/culture/main/contents.do?menuNo=200049 https://digital.khs.go.kr/heri/heriDetail.do?ctptNo=1121100020000&ctptUid=13898859700092502929 核對備註: 橋梁順序、2005年復原、廣通橋舊石材與移建位置,依設施公團及首爾市資料。歷史段落不用於推定現行開放。 普信閣舊鐘位於國立中央博物館;敲鐘活動與外觀參觀分開。繁體活動舊頁含疫情停辦文字,未沿用,改查首爾文化入口網站現行頁。 河岸禁自行車限下層散步空間,不誤寫周邊所有道路禁止騎車。降雨撤離不躲橋下依營運單位現行提醒。 未把季節燈展、積雪、舊照片餐廳招牌推定為常設或目前營業;飲食以可用的份量辨識和料理類型說明,不強塞店名。 局部校對:移除正文工作查核備註或修正繁體字;其他段落照片不變。

旅遊指南