江陵・注文津の巡り方｜魚市場と白い灯台、BTSのバス停がある海辺へ

小さな漁船が並ぶ港を歩き、魚市場で食事をして、北の海辺へ向かう。注文津（チュムンジン／주문진）は、江陵の海を「漁港」と「砂浜」の両方から楽しめる町だ。海鮮が目当ての人にも、BTSゆかりの場所で写真を撮りたい人にも、それぞれの訪れ方がある。 最初に押さえたいのは、港と市場のエリア、注文津海辺・香湖海辺のエリアを分けること。同じ注文津の名前でも、全部が一つの広場に集まっているわけではない。市場で食べたいなら港から、撮影を優先するなら北の海辺から始めると、行きたい場所に早く着ける。 港では、船の大きさや積まれた道具、岸辺の水槽などに目が向く。砂浜で水平線を眺めるのとは違い、海で働く町の様子が身近にある。船や荷物が行き来するところは作業の場なので、公開された岸沿いから眺めたい。 江陵駅や市街地から注文津へ向かう移動は、現地の散歩と別に考えよう。目的地には「注文津」だけでなく、まず行く市場や海辺の名前を入れる。車がなくても、港周辺を歩き、北の海辺へはバスやタクシーで移る組み方なら、体力を景色のよい場所で使える。

魚市場は、食べたい一皿から選ぶ

港の周辺には、注文津水産市場や注文津港水産物風物市場など、名前の違う市場が集まる。最初に見つけた入口だけを「注文津の市場」と覚えるより、訪れた市場名を地図に残しておくと、買い物や待ち合わせがしやすい。 注文津はイカで知られ、魚介の売り場にはサバやカニ、さまざまな魚や干物が並ぶ。ただし、店頭の品物は季節や水揚げ、仕入れで変わる。その日にあるものを眺め、何をどう食べたいかを決めることも、市場を訪れる楽しみになる。 生の魚を味わいたいなら「フェ（회）」という刺身。火を通した料理がよければ、「センソングイ（생선구이）」という焼き魚などがあるか、食堂のメニューを見てみよう。魚を買う売り場と、調理して食べる場所の仕組みは店ごとに違うので、先に人数と希望の食べ方を伝えると話が早い。 活魚やカニを選ぶときは、一匹の値段なのか、重さに対する値段なのかを確かめたい。さらに、さばく料金、調理代、席で食べるための料金が含まれるかを聞き、合計で比較する。大きさの違う品を看板の数字だけで比べるより、納得して注文できる。 干物を買うなら、重さや枚数だけでなく、すぐ食べられる品か、加熱調理する品か、冷蔵が必要かも確認しておこう。そのあと長く海岸を歩く日は、生鮮品の買い物を最後にするほうが持ち歩きやすい。 市場の魚がすべてその日の地元の水揚げ品とは限らない。産地表示も見ながら選び、食堂では好みの量を相談する。市場の活気を楽しむことと、勢いで大きな品を買うことは別に考えていい。

丘の上に立つ注文津灯台

港から北のソドル方面へ向かう途中、丘の上に白い注文津灯台が立つ。防波堤の先端にある小さな航路標識とは別の建物なので、地図では「주문진등대」を探そう。 1918年3月20日に初点灯した、江原道沿岸で最初の灯台として知られる。白い塔の外観には、入口の上の飾りや丸い灯室など、近くで見たくなる細部がある。市場で魚を選んだあとにここへ上がると、港と海岸の広がりを違う高さから眺められる。 海岸の道からは上りや階段が加わる。平地の市場散歩の延長と思わず、丘へ上がる元気があるかを見て立ち寄りたい。航海を支える施設でもあるので、塔の内部や最上部へ自由に入る予定にはせず、現地で公開されている範囲の外観と眺めを楽しもう。 灯台まで見て市場へ戻れば、港中心の短い散策になる。北の海辺へ進むなら、いったん港まで戻るか、そのまま先へ移動するかを地図で考えておくと、上り下りの繰り返しを減らせる。

ソドルでは、岩と波のある海岸へ

ソドル港とアドゥル岩公園の周辺では、船の並ぶ港から、岩が顔を出す海岸へ景色が変わる。波が岩の間に入る様子や、曲がりながら続く岸辺を見ていると、同じ注文津でも海岸の形が一様でないことが分かる。 アドゥル岩には、子どもを願う人々の伝承が残る。願いが必ずかなう場所と受け取るのではなく、特徴的な岩に人々が物語を重ねてきた場所として歩いてみたい。名前のある岩だけを急いで探すより、案内に沿って岩場全体を眺めると面白い。 遊歩道から見える範囲でも、岩の輪郭と海の色を十分に楽しめる。波の高い日は、岩や水際へ下りず、内側の歩ける道から眺めよう。潮や波によって、立ち止まりやすい場所の印象も変わる。 ソドル周辺をゆっくり歩くことと、北のBTS撮影スポットまで移動することは分けて考えたい。ここで過ごす時間を取り、次の長い移動には乗り物を使う方法でもいい。すべてを徒歩でつなぐことより、見たい海岸で足を止める余裕を残そう。

注文津海辺は、砂浜と松のある休憩場所

注文津海辺では視界が開き、広い砂浜と松の木が迎えてくれる。市場の通路や岩場を歩いたあとなら、ここで一度ゆっくり休むと、海を眺める気分も変わる。 砂の上を歩きたい人は浜辺へ、座って海を見たい人は休める場所を探す。同行者全員で同じ距離を歩く必要はなく、集合場所だけ決めて、それぞれ好きな過ごし方をしてもいい。松越しの海と、砂浜から見る水平線を比べるのも楽しい。 北側の香湖（ヒャンホ）海辺まで行く予定なら、注文津海辺では短く休み、撮影後に海を眺める時間を取る順番でもいい。海辺でのんびりすることが目的なら、人気の撮影場所を追加するために休憩を削らなくても、この場所だけで満足できる。 泳ぐ場合は、海水浴場の開設期間や当日の遊泳案内に従おう。散歩や撮影ができる砂浜であっても、常に海へ入れるわけではない。遊泳をしない日も、海と松林を組み合わせて過ごせる。

香湖海辺のBTSバス停は、撮影のための場所

香湖海辺のBTSバス停は、2017年のアルバム『YOU NEVER WALK ALONE』のジャケット撮影に使われたセットを再現したフォトスポット。撮影後に一度撤去された施設が、訪れるファンのために再び設けられたものだ。 屋根の下のベンチに座ると、背後には海が広がる。アルバムを好きな人にとっては、知っている風景を実際の海と結び付けられる場所になる。ベンチに座った構図だけでなく、標識と海を含めた全景を撮ると、海辺の広さも残せる。 ここは路線バスの乗り場ではない。写真を撮ったあとに江陵市街地へ戻る場合は、実際に利用する停留所を別に調べておこう。見た目がバス停だからこそ、帰り道を考える際に覚えておきたい違いだ。 撮影待ちの列があるときは、順番が来るまで構図を考えておくとスムーズ。他の人が撮っている間はベンチを空け、自分の撮影が終わったら海辺を歩く時間に切り替えよう。撮影の一瞬だけでなく、その前後の海も楽しみたい。 注文津でよく検索されるドラマ『トッケビ』の撮影場所は、このBTSバス停とは別の場所にある。両方を訪れるなら、それぞれの地点を地図に保存して移動を組む。 食事を軸にする日は港と市場から始め、海辺を見たい日は北から港へ戻る。注文津は、目的に合わせて回る向きを変えられる町だ。最後にいる場所から宿や江陵駅へどう戻るかまで決めておけば、魚市場の一食も、海を背景にした一枚も、落ち着いて楽しめる。