gil.KOREA

Chợ Arirang Jeongseon: chọn đúng ngày chợ phiên, ăn cơm rau núi và bánh kiều mạch

Lối đi chợ Jeongseon Arirang với các cửa hàng nông sản và đồ gia dụng
Lối đi chợ Jeongseon Arirang với các cửa hàng nông sản và đồ gia dụng

IRTC1015 · Bản gốc · Public domain ·

Thông báo nguồn và chi tiết xử lý

Lối đi chợ Jeongseon Arirang với các cửa hàng nông sản và đồ gia dụng

Ảnh: IRTC1015 · commons.wikimedia.org — Jeongseon Market.jpg · Public domain

Chuyển sang WebP; thu nhỏ theo tỉ lệ khi cần; không cắt hoặc phóng lớn.

Public domain · 퍼블릭 도메인 · 저작자 표시 권장

360 × 202: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 405: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 810: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

Chợ Arirang Jeongseon (정선아리랑시장) là nơi tìm hiểu ẩm thực vùng núi qua những món ăn khá khác chợ hải sản ven biển Gangwon. Ở đây có rau núi, nông sản, bánh làm từ kiều mạch, khoai tây và bắp. Một buổi đi chợ có thể gồm dạo các quầy, ăn một món chính rồi chọn đồ khô mang về nơi ở. Ngày đến ảnh hưởng rõ đến trải nghiệm. Muốn xem nhiều hàng nông sản và không khí chợ phiên, hãy chọn ngày phiên hoặc thứ Bảy. Muốn ăn một món cụ thể và ghé các cửa hàng cố định, bạn vẫn có thể cân nhắc ngày khác, theo lịch mở của quán. Chợ thường ngày và chợ phiên là hai hình thức cùng tồn tại, không nên hiểu cả khu chỉ mở vài ngày mỗi tháng. Chợ nằm ở thị trấn Jeongseon, còn huyện Jeongseon có nhiều điểm du lịch cách xa nhau. Railbike ở Gujeol-ri hay các điểm ngắm núi cần chặng xe riêng; chúng không phải hoạt động nằm ngay sau một cổng chợ. Lịch gồm chợ, bữa ăn và làng trưng bày Ararichon sẽ gọn trong khu thị trấn hơn.

Tiểu thương và khách tham quan tụ tập dưới mái vòm chợ Jeongseon
Tiểu thương và khách tham quan tụ tập dưới mái vòm chợ Jeongseon

emailer from Korea · Bản gốc · CC BY 2.0 ·

Thông báo nguồn và chi tiết xử lý

Tiểu thương và khách tham quan tụ tập dưới mái vòm chợ Jeongseon

Ảnh: emailer from Korea · commons.wikimedia.org — Jeongseon1.jpg · CC BY 2.0

Chuyển sang WebP; thu nhỏ theo tỉ lệ khi cần; không cắt hoặc phóng lớn.

CC BY 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by/2.0 · 저작자 표시 필수

360 × 216: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 431: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 862: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

Chợ phiên mở ngày nào? Theo hướng dẫn của huyện Jeongseon, đối chiếu ngày 12/10/2026, chợ phiên họp vào các ngày 2, 7, 12, 17, 22 và 27 hằng tháng, còn chợ cuối tuần diễn ra vào thứ Bảy. Tên “chợ năm ngày” nói đến nhịp họp phiên, không có nghĩa chỉ mở ngày 5. Nếu thứ Bảy trùng ngày phiên, không mặc định phiên sẽ chuyển sang ngày hôm sau. Các quầy cố định vẫn là nơi ăn uống và mua sắm ngoài ngày phiên, nhưng số hàng và không khí đông vui có thể khác. Nếu đã chọn một quán, giờ nhận khách cuối và ngày nghỉ của quán hữu ích hơn một giờ mở cửa chung của khu chợ. Người tới chủ yếu để ngắm hàng rau, củ và đồ nhà nông nên dành phần thời gian chính cho ngày phiên. Phần lối đi có mái che giúp tránh nắng hoặc mưa nhẹ, nhưng chợ còn nối với các ngõ ngoài trời, không phải toàn bộ là trung tâm thương mại kín. Ngày lạnh vẫn cần áo khoác. Trong đoạn đông người, xe đẩy trẻ em hoặc xe lăn có thể phải đi chậm hơn vì hàng bày và khách đứng chọn đồ; một biển tên cửa vào dễ nhận ra sẽ tiện làm điểm hẹn cho nhóm.

Nhiều loại bánh jeon đang được chiên trên vỉ tại chợ Jeongseon
Nhiều loại bánh jeon đang được chiên trên vỉ tại chợ Jeongseon

Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han) · Bản gốc · CC BY-SA 2.0 ·

Thông báo nguồn và chi tiết xử lý

Nhiều loại bánh jeon đang được chiên trên vỉ tại chợ Jeongseon

Ảnh: Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han) · commons.wikimedia.org — Korea Jeongseon Traditional Market Train 04 (14388711145).jpg · CC BY-SA 2.0

Chuyển sang WebP; thu nhỏ theo tỉ lệ khi cần; không cắt hoặc phóng lớn.

Bản đã xử lý được cung cấp theo cùng giấy phép nêu trên.

CC BY-SA 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0 · 저작자 표시 필수 · 동일조건변경허락(변경 시 같은 라이선스)

360 × 202: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 404: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 808: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

Từ bánh chiên trên chảo đến cơm gondre Nhìn các chảo bánh ở dãy hàng ăn, bạn sẽ gặp nhiều món có hình dáng gần giống nhau nhưng nguyên liệu khác nhau. Memiljeon (메밀전) là bánh áp chảo từ kiều mạch; memiljeonbyeong (메밀전병) có dạng cuộn với nhân, thường gặp nhân kimchi. Gamjajeon (감자전) dùng khoai tây, cho kết cấu dẻo và vị dịu. Muốn món ngọt, có thể tìm susubukkumi (수수부꾸미), bánh từ bột cao lương và bột nếp với nhân đậu đỏ.

Cơm gondeure phủ rau gondeure
Cơm gondeure phủ rau gondeure

Republic of Korea from Seoul, Republic of Korea · Bản gốc · CC BY-SA 2.0 ·

Thông báo nguồn và chi tiết xử lý

Cơm gondeure phủ rau gondeure

Ảnh: Republic of Korea from Seoul, Republic of Korea · commons.wikimedia.org — Jeongseon Arirang Train 05 (15669626273).jpg · CC BY-SA 2.0

Chuyển sang WebP; thu nhỏ theo tỉ lệ khi cần; không cắt hoặc phóng lớn.

Bản đã xử lý được cung cấp theo cùng giấy phép nêu trên.

CC BY-SA 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0 · 저작자 표시 필수 · 동일조건변경허락(변경 시 같은 라이선스)

360 × 229: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 459: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 917: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

Nếu muốn ăn no, gondre-bap (곤드레밥) là lựa chọn tiêu biểu. Cơm được nấu với rau gondre, một loại rau vùng núi, rồi trộn nước tương pha gia vị. Phần rau mềm và hương dầu tía tô có thể làm bữa cơm thơm nhẹ. Nước trộn thường dùng để tự điều chỉnh vị, nên cho từng chút sẽ dễ hợp khẩu vị hơn. Món ăn kèm và cách bày cơm tùy quán; bát đá là một cách phục vụ, không phải mọi nơi đều giống nhau. Hai tên mì địa phương cũng đáng phân biệt. Olchaengi-guksu (올챙이국수) làm từ bắp, có những đoạn ngắn giống nòng nọc và thường ăn bằng thìa; tên món không có nghĩa chứa nòng nọc. Kkotdeungchigi-guksu (콧등치기국수) là mì kiều mạch dai, khác cả nguyên liệu lẫn hình dạng. Nước dùng và cách nêm tùy quán, nên hỏi món được phục vụ nóng, lạnh hay trộn nếu đó là điều bạn quan tâm. Một suất cơm hoặc mì cùng vài miếng bánh chia nhau là cách thử nhiều vị mà không phải gọi nguyên suất ở quá nhiều quầy. Trên bảng giá, hãy phân biệt giá một chiếc, một đĩa hay một gói. Cũng nên xem quầy có chỗ ngồi hay chỉ bán mang đi trước khi gọi. Người ăn chay hoặc cần tránh dị ứng phải hỏi cả nhân, nước dùng và món ăn kèm, vì tên rau hay kiều mạch không bảo đảm toàn bộ món chỉ có thực vật.

Mua rau núi và nông sản như thế nào?

Điều thú vị ở chợ là loại rau vừa ăn trong cơm có thể xuất hiện ở quầy hàng ngay bên cạnh. Rau tươi và rau đã phơi khô cần cách bảo quản, ngâm và nấu khác nhau. Nếu mua gondre khô hoặc một loại rau chưa quen, hãy hỏi tên, cách sơ chế và cách dùng, rồi giữ nhãn trên gói để không nhầm khi về nơi ở. Khi so sánh giá, nhìn cả trọng lượng, xuất xứ và dạng tươi hay khô. Một túi lớn nhưng nhẹ chưa chắc chứa nhiều hơn một túi nhỏ đặc; cách đóng gói cũng không cho biết sản phẩm đã được làm sạch hay chưa. Các loại rau, khoai và bắp bày bán thay đổi theo mùa, nên phần mua sắm phù hợp nhất là chọn từ những mặt hàng thực tế hôm đó. Nếu còn đi bộ ở Ararichon, nên mua hàng nặng hoặc dễ hỏng sau phần tham quan, hoặc có chỗ cất phù hợp. Đồ để ăn ngay và đồ cần bảo quản ở nơi ở cũng nên chọn riêng. Với cây thuốc được bày bán, chỉ dùng thông tin sản phẩm để tìm hiểu; không nên coi lời giới thiệu ở quầy là bảo đảm về tác dụng chữa bệnh.

Nhà truyền thống được tái hiện tại làng Arari cùng cây cối xung quanh
Nhà truyền thống được tái hiện tại làng Arari cùng cây cối xung quanh

Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han) · Bản gốc · CC BY-SA 2.0 ·

Thông báo nguồn và chi tiết xử lý

Nhà truyền thống được tái hiện tại làng Arari cùng cây cối xung quanh

Ảnh: Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han) · commons.wikimedia.org — Korea Jeongseon Traditional Market Train 22 (14387314632).jpg · CC BY-SA 2.0

Chuyển sang WebP; thu nhỏ theo tỉ lệ khi cần; không cắt hoặc phóng lớn.

Bản đã xử lý được cung cấp theo cùng giấy phép nêu trên.

CC BY-SA 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0 · 저작자 표시 필수 · 동일조건변경허락(변경 시 같은 라이선스)

360 × 183: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 366: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 731: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

Ararichon: xem những kiểu nhà vùng núi Sau bữa ăn, Ararichon (아라리촌) là điểm để tìm hiểu nhà ở truyền thống của Jeongseon. Khu bên sông Joyang tái hiện các kiểu nhà và công cụ sinh hoạt của vùng núi. Đây là nơi trưng bày, không phải một ngôi làng cổ nguyên vẹn mà cư dân vẫn sinh sống trong tất cả các căn nhà. Khi đi giữa các công trình, bạn có thể so sánh vật liệu mái, tường và khung. Những mái dùng gỗ hoặc vỏ cây tạo dáng khác nhà lợp ngói quen thuộc. Biển giới thiệu từng nhà giúp giải thích cách người dân tận dụng vật liệu tại chỗ và thích nghi với môi trường sống. Các công cụ nông nghiệp, cối và bánh xe nước bổ sung phần sinh hoạt bên ngoài căn nhà. Khu vực còn có các cơ sở văn hóa liên quan đến Arirang, làn điệu dân ca nổi tiếng của Jeongseon. Nếu muốn xem biểu diễn, cần chọn đúng chương trình, địa điểm và suất diễn trước, rồi xếp bữa ăn ở chợ cho phù hợp. Lịch biểu diễn trong các bài cũ không đồng nghĩa hôm nào tới cũng có chương trình. Một buổi dạo xem nhà ở Ararichon vẫn có thể thực hiện như hoạt động riêng với việc xem sân khấu.

Toàn cảnh Jeongseon-eup trong quá khứ, được núi và sông bao quanh
Toàn cảnh Jeongseon-eup trong quá khứ, được núi và sông bao quanh

Academy of Korean Studies · Bản gốc · KOGL Type 1 ·

Thông báo nguồn và chi tiết xử lý

Toàn cảnh Jeongseon-eup trong quá khứ, được núi và sông bao quanh

Ảnh: Academy of Korean Studies · commons.wikimedia.org — Panoramic view of Jeongseon-eup.jpg · KOGL Type 1

Chuyển sang WebP; thu nhỏ theo tỉ lệ khi cần; không cắt hoặc phóng lớn.

KOGL Type 1 http://www.kogl.or.kr/info/licenseType1.do · 공공누리 제1유형 · 출처표시 필수 · 상업적 이용·변경 가능

360 × 244: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

720 × 487: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

1440 × 974: Existing supplied proportional WebP rendition; no new crop, resize, upscaling, distortion or synthesis in this connection batch.

Sắp xếp chặng về từ thị trấn Jeongseon Thị trấn nằm giữa các sườn núi và dòng sông, nên sau khi rời mái che của chợ, bạn lại thấy địa hình vùng cao bao quanh đường phố. Chuyến ghé chợ tập trung vào khu dân cư và bờ sông gần đó; muốn có góc toàn cảnh từ cao cần một điểm ngắm riêng, không phải chỉ bước ra khỏi cửa chợ là thấy toàn bộ thị trấn. Đi bằng phương tiện công cộng, hãy lấy bến xe Jeongseon hoặc điểm đón thực tế làm mốc quay về. Hệ thống xe buýt của huyện cho phép tra tuyến theo nơi đi và nơi đến. Nếu dự định dùng tàu du lịch Arirang, cần xem chuyến đang bán vé cho ngày cụ thể; không dựa vào lịch tàu từ một bài viết nhiều năm trước. Chợ và Ararichon phù hợp ghép trong một ngày ở thị trấn. Nếu thêm railbike Gujeol-ri, hãy đặt giờ hoạt động đó rồi tính chặng xe giữa hai khu, thay vì để dành ít phút còn lại sau khi ăn. Với người tới để xem phiên chợ và thử đồ ăn, dành đủ thời gian đi dãy quầy trước bữa ăn, rồi quay lại mua món đã chọn, thường là lịch trình thuận tiện nhất.

NguồnJeongseon official market days | https://www.jeongseon.go.kr/tour/jeongseontour/attractions?contentSeq=254764&mode=read KTO permanent and periodic market | https://english.visitkorea.or.kr/svc/contents/contentsView.do?menuSn=459&vcontsId=106009 Jeongseon Ararichon | https://www.jeongseon.go.kr/tour/jeongseontour/attractions?contentSeq=816&mode=read KTO gondre rice | https://english.visitkorea.or.kr/svc/thingsToDo/foodTrip/special_view.do?vcontsId=178009 KTO corn noodles | https://english.visitkorea.or.kr/svc/thingsToDo/foodTrip/special_view.do?vcontsId=179749 KTO buckwheat noodles | https://english.visitkorea.or.kr/svc/contents/contentsView.do?vcontsId=180117 KTO sorghum rice cake | https://english.visitkorea.or.kr/svc/thingsToDo/foodTrip/special_view.do?vcontsId=179864 KTO potato pancake | https://english.visitkorea.or.kr/svc/sp/food/ext/special_view.do?menuSn=913&vcontsId=178905 Jeongseon official itinerary food | https://jeongseon.go.kr/tour/jeongseontour/travelstory/threeday/second Jeongseon bus system | https://bis.jeongseon.go.kr/schedule 근거 확인: {"checkedOn":"2026-10-12 Asia/Seoul","officialPagesReopened":["https://www.jeongseon.go.kr/tour/jeongseontour/attractions?contentSeq=254764&mode=read","https://www.jeongseon.go.kr/tour/jeongseontour/attractions?contentSeq=816&mode=read"],"indexedOfficialEvidence":["https://english.visitkorea.or.kr/svc/contents/contentsView.do?menuSn=459&vcontsId=106009","https://english.visitkorea.or.kr/svc/thingsToDo/foodTrip/special_view.do?vcontsId=178009","https://english.visitkorea.or.kr/svc/thingsToDo/foodTrip/special_view.do?vcontsId=179749","https://english.visitkorea.or.kr/svc/contents/contentsView.do?vcontsId=180117","https://english.visitkorea.or.kr/svc/thingsToDo/foodTrip/special_view.do?vcontsId=179864","https://english.visitkorea.or.kr/svc/sp/food/ext/special_view.do?menuSn=913&vcontsId=178905","https://jeongseon.go.kr/tour/jeongseontour/travelstory/threeday/second"],"inheritedFromVerifiedKoreanSource":["https://bis.jeongseon.go.kr/schedule"],"facts":"Direct county market record full2/7/12/17/22/27+Saturday, KTOshorttableomits27butnarrativeandcountyclear. DirectArarichonreconstructedhouses. IndexedKTOfoodpagesdistinguishcornnoodle/buckwheat/gondre/sorghumwithouthealthclaims. No old2014performance/2022Atrain timetable reused. Sixactualphotos viewed, s03notclaimedasbuckwheatonly, s06highviewnotatmarketentrance."}

Hướng dẫn du lịch