gil.KOREA

Ikseon-dong và Jongno 3-ga: cà phê trong nhà hanok, dạo ngõ rồi ghé di tích

Con ngõ hẹp với các cửa hàng hanok ở Ikseon-dong
Con ngõ hẹp với các cửa hàng hanok ở Ikseon-dong

S h y numis · Bản gốc · CC BY-SA 4.0 ·

Thông báo nguồn và chi tiết xử lý

Con ngõ hẹp với các cửa hàng hanok ở Ikseon-dong

Ảnh: S h y numis · Wikimedia Commons — Ikseon-dong 익선동 October 1 2020 1.jpg · CC BY-SA 4.0

Chuyển sang WebP; thu nhỏ theo tỉ lệ khi cần; không cắt hoặc phóng lớn.

Bản đã xử lý được cung cấp theo cùng giấy phép nêu trên.

CC BY-SA 4.0. 상업적 사용·수정 가능, 출처·라이선스 링크 표시, 파생물 동일조건 공유. 촬영 2020-10-01. Commons 파일 페이지에서 촬영자·대상 확인; 픽셀에서 익선동 한옥 상점 거리, 골목·간판 확인. 원본 6000×4000.

360 × 240: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 360x240; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 480: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 720x480; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 960: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 1440x960; WebP q85; no crop, no synthesis

Ở Ikseon-dong, bạn có thể ngồi ăn dưới mái ngói, bước ra một con ngõ nhỏ rồi rẽ vào tiệm đồ xinh ở ngay góc đường. Những căn hanok thấp và sát nhau đã trở thành quán cà phê, nhà hàng, cửa hàng. Mái hiên gỗ vẫn còn đó, nhưng phía dưới là cửa kính, biển hiệu và cách bài trí rất mới. Chính sự thay đổi ấy làm khu phố đáng ghé với người thích quán đẹp, thiết kế cửa hàng và những buổi đi bộ có nhiều chỗ dừng. Khu nhà hanok ở đây hình thành từ những năm 1920. Khác với các ngõ dân cư Bukchon, phần nhiều trải nghiệm ở Ikseon-dong diễn ra trong những cơ sở kinh doanh: ăn một bữa, uống cà phê, xem hàng rồi tiếp tục dạo phố. Nếu đi cùng người thích lịch sử, bạn vẫn dễ ghép thêm đường Seosulla-gil, Bảo tàng Dân ca Hàn Quốc Seoul hoặc một điểm gần cung điện ở phía bắc. Các điểm này cho chuyến đi thêm nội dung mà không phải ngồi quán suốt buổi.

Đi đến Ikseon-dong từ ga Jongno 3-ga

Biển tên ga Jongno 3-ga trên tuyến tàu điện ngầm số 3
Biển tên ga Jongno 3-ga trên tuyến tàu điện ngầm số 3

Mobius6 · Bản gốc · CC BY-SA 4.0 ·

Thông báo nguồn và chi tiết xử lý

Biển tên ga Jongno 3-ga trên tuyến tàu điện ngầm số 3

Ảnh: Mobius6 · Wikimedia Commons — Jongno 3-ga Station (Seoul Subway Line 3) 20230408 001.jpg · CC BY-SA 4.0

Chuyển sang WebP; thu nhỏ theo tỉ lệ khi cần; không cắt hoặc phóng lớn.

Bản đã xử lý được cung cấp theo cùng giấy phép nêu trên.

CC BY-SA 4.0. 상업적 이용과 변경 가능. 출처 표시. 촬영 2023-04-08. 종로3가역 3호선 역사. 지상 6번 출구 외관이 아니다. WebP도 같은 라이선스.

360 × 272: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 360x272; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 544: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 720x544; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 1087: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 1440x1087; WebP q85; no crop, no synthesis

Ga Jongno 3-ga (종로3가역) nối các tuyến tàu điện ngầm số 1, 3 và 5. Hướng dẫn du lịch Seoul chỉ lối ra số 4 để tới khu hanok Ikseon-dong. Vì ga có nhiều lối ra, chọn đúng số ngay từ trong ga sẽ đỡ phải vòng lại từ đường Jongno. Nếu hẹn bạn bè, một lối ra cụ thể dễ tìm hơn lời hẹn chung chung “ở ga Jongno 3-ga”. Trong ngõ, những mái hiên thấp và các đoạn rẽ ngắn đôi khi làm việc tìm quán khó hơn trên bản đồ. Lưu tên tiếng Hàn của quán cùng vị trí ghim giúp bạn đối chiếu với biển hiệu. Các con ngõ khá hẹp, nhất là khi có hàng người chờ vào quán; vali lớn sẽ vướng. Với xe lăn hoặc xe đẩy, cần hỏi riêng về ngưỡng cửa, bậc và khoảng trống bên trong quán, vì đường ngõ bằng phẳng không bảo đảm lối vào cũng vậy.

Chọn một bữa ăn hoặc buổi cà phê giữa các mái hanok

Cửa hàng mới được sửa sang dưới mái hiên lợp ngói ở Ikseon-dong
Cửa hàng mới được sửa sang dưới mái hiên lợp ngói ở Ikseon-dong

S h y numis · Bản gốc · CC BY-SA 4.0 ·

Thông báo nguồn và chi tiết xử lý

Cửa hàng mới được sửa sang dưới mái hiên lợp ngói ở Ikseon-dong

Ảnh: S h y numis · Wikimedia Commons — Ikseon-dong 익선동 October 1 2020 2.jpg · CC BY-SA 4.0

Chuyển sang WebP; thu nhỏ theo tỉ lệ khi cần; không cắt hoặc phóng lớn.

Bản đã xử lý được cung cấp theo cùng giấy phép nêu trên.

CC BY-SA 4.0. 상업적 이용과 변경 가능. 출처 표시. 촬영 2020-10-01. s01과 다른 골목. 기와지붕과 개조된 한옥. WebP도 같은 라이선스.

360 × 240: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 360x240; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 480: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 720x480; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 960: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 1440x960; WebP q85; no crop, no synthesis

Điều đáng ngắm ở Ikseon-dong không chỉ là mái ngói. Có căn giữ khung gỗ nhưng thêm cửa kính lớn; căn khác dùng màu sơn, chậu cây và biển hiệu nhỏ để tạo dáng vẻ riêng. Qua mỗi khúc rẽ, bạn lại thấy một cách biến ngôi nhà cũ thành cửa hàng. Đây cũng là lý do dạo ngõ và ghé quán hợp nhau hơn một lịch trình chỉ chạy theo điểm chụp ảnh. Nhà hanok không đồng nghĩa với thực đơn truyền thống. Khu phố có những quán được cải tạo theo phong cách hiện đại, nên xem thực đơn sẽ giúp phân biệt chỗ ăn chính với nơi chuyên đồ uống hoặc món tráng miệng. Nếu có nguyên liệu cần tránh, một ghi chú ngắn bằng tiếng Hàn sẽ hữu ích hơn việc đoán thành phần từ hình món ăn. Bạn có thể dành một điểm dừng cho bữa ăn và một điểm khác cho cà phê, xen giữa là đoạn dạo ngõ. Nếu mục tiêu chính là một quán cụ thể, giờ mở cửa và cách xếp hàng của quán đó mới là thông tin cần xem; không có một lịch chung cho cả khu Ikseon-dong. Vào ngày mưa, các mái hiên không che kín lối đi giữa những căn nhà. Ghé quán lâu hơn, đi ít đoạn ngõ hơn sẽ thuận tiện khi trời xấu.

Seosulla-gil: đi dọc tường Jongmyo

Phố Seosulla-gil chạy dọc bức tường phía tây của Jongmyo
Phố Seosulla-gil chạy dọc bức tường phía tây của Jongmyo

Lee MK · Bản gốc · KOGL Type 1 ·

Thông báo nguồn và chi tiết xử lý

Phố Seosulla-gil chạy dọc bức tường phía tây của Jongmyo

Ảnh: Lee MK · archive.visitseoul.net · KOGL Type 1

Chuyển sang WebP; thu nhỏ theo tỉ lệ khi cần; không cắt hoặc phóng lớn.

공공누리 제1유형. 출처 표시. 상업적 이용과 변경 가능. 표지에 서순라길이 있고 종묘 돌담이 보인다. 출처: 서울관광아카이브 / Lee MK.

360 × 240: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 360x240; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 480: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 720x480; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 960: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 1440x960; WebP q85; no crop, no synthesis

Phía đông Ikseon-dong là Seosulla-gil (서순라길), con đường men theo bức tường phía tây của Jongmyo. Một bên là tường đá, gạch và cây; bên kia là cửa hàng cùng những không gian làm việc nhỏ. So với các ngõ ngắn và ngoằn ngoèo vừa đi qua, đoạn này dễ đi theo một hướng hơn và cho bạn nhìn rõ cả dãy phố. Tên đường gắn với hoạt động tuần tra thành xưa. Ngày nay, đây là một tuyến đi bộ thú vị sau bữa ăn ở Ikseon-dong, nhất là khi muốn ngắm bức tường, hàng cây và mặt tiền cửa hàng thay vì tiếp tục ngồi quán. Vẫn có xe qua lại, nên cần phân biệt lòng đường với phần dành cho người đi bộ. Seosulla-gil nằm bên ngoài Jongmyo. Đi hết đoạn tường không thay cho một chuyến tham quan bên trong khu thờ hoàng gia; nếu muốn vào, bạn cần tính thêm lối vào, giờ và điều kiện tham quan. Từ phía bắc con đường, có thể đi tiếp về Yulgok-ro và khu vực trước cổng Changdeokgung.

Nghe dân ca tại Bảo tàng Dân ca Hàn Quốc Seoul

Mặt ngoài kiểu hanok của Bảo tàng Dân ca Hàn Quốc tại Seoul
Mặt ngoài kiểu hanok của Bảo tàng Dân ca Hàn Quốc tại Seoul

오모군 · Bản gốc · CC BY 3.0 ·

Thông báo nguồn và chi tiết xử lý

Mặt ngoài kiểu hanok của Bảo tàng Dân ca Hàn Quốc tại Seoul

Ảnh: 오모군 · Wikimedia Commons — Seoul Museum of Korean Folk Music.jpg · CC BY 3.0

Chuyển sang WebP; thu nhỏ theo tỉ lệ khi cần; không cắt hoặc phóng lớn.

CC BY 3.0. 상업적 이용과 변경 가능. 출처 표시. 율곡로 96 서울우리소리박물관 외관. WebP도 같은 라이선스.

360 × 270: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 360x270; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 540: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 720x540; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 1080: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 1440x1080; WebP q85; no crop, no synthesis

Bảo tàng Dân ca Hàn Quốc Seoul (서울우리소리박물관, Seoul Museum of Korean Folk Music) giới thiệu những tiếng hát từng đi cùng công việc, vui chơi và sinh hoạt của người Hàn. Phần nghe là điều khiến nơi này khác với một bảo tàng chỉ xem đồ vật. Không hiểu hết lời ca, bạn vẫn có thể chú ý đến nhịp hát, cách những giọng người đáp lại nhau và âm thanh của từng vùng. Tòa nhà mang dáng hanok nằm gần khu vực cổng cung điện, thuận tiện ghé sau Seosulla-gil. Nếu muốn dành chuyến đi cho văn hóa hơn là mua sắm, đây là một điểm dừng cụ thể và vừa sức. Chương trình, giờ đón khách và ngày nghỉ được đăng trên trang của bảo tàng. Ghé khu vực trước cung Changdeokgung

Cổng Donhwamun của cung Changdeokgung và khoảng sân phía trước
Cổng Donhwamun của cung Changdeokgung và khoảng sân phía trước

서울관광재단 · Bản gốc · KOGL Type 1 ·

Thông báo nguồn và chi tiết xử lý

Cổng Donhwamun của cung Changdeokgung và khoảng sân phía trước

Ảnh: 서울관광재단 · archive.visitseoul.net · KOGL Type 1

Chuyển sang WebP; thu nhỏ theo tỉ lệ khi cần; không cắt hoặc phóng lớn.

공공누리 제1유형; 출처 서울관광재단; 상업 이용·변형 가능; WebP 축소 변환 표시

360 × 240: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 360x240; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 480: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 720x480; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 960: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 1440x960; WebP q85; no crop, no synthesis

Donhwamun (돈화문) là cổng chính lịch sử của cung Changdeokgung, với kiến trúc gỗ hai tầng mái. Tuy nhiên, công trình đang trong đợt tu bổ dự kiến kéo dài đến năm 2026. Theo hướng dẫn chính thức được đối chiếu ngày 12/10/2026, lối vào tham quan chuyển sang Geumhomun (금호문) ở phía tây. Khu vực nhìn được từ ngoài phố và đường vào có thể thay đổi theo tiến độ thi công; thông báo của cung điện là căn cứ để chốt lối đi. Nếu muốn vào cung, bạn cần dành một phần lịch trình riêng cho vé và thời gian tham quan. Có thể ghé khu vực này sau bảo tàng, nhưng không nên dựa vào hình cổng Donhwamun trước khi sửa chữa để chọn điểm hẹn hoặc lối vào hiện tại.

Về phía Anguk: xem sân và nhà ở Unhyeongung

Nhà Norakdang và sân tại Unhyeongung
Nhà Norakdang và sân tại Unhyeongung

Tristan Surtel · Bản gốc · CC BY-SA 4.0 ·

Thông báo nguồn và chi tiết xử lý

Nhà Norakdang và sân tại Unhyeongung

Ảnh: Tristan Surtel · Wikimedia Commons — Norakdang, Unhyeongung palace.jpg · CC BY-SA 4.0

Chuyển sang WebP; thu nhỏ theo tỉ lệ khi cần; không cắt hoặc phóng lớn.

Bản đã xử lý được cung cấp theo cùng giấy phép nêu trên.

CC BY-SA 4.0; https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0; 저작자·출처·라이선스 표기, BY-SA 동일조건 유지. 저장본 1920×1277; 원본 링크 보존, 제공 축소본 여부 true; 비율 유지 WebP 변환.

360 × 239: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 360x239; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 479: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 720x479; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 958: EXIF orientation normalized=False; embedded ICC transformed to sRGB; proportional downsample to 1440x958; WebP q85; no crop, no synthesis

Nếu muốn kết thúc gần Anguk, Unhyeongung (운현궁) là một hướng đi phù hợp. Đây là nơi vua Gojong từng sống trước khi lên ngôi. Quanh Norakdang, tòa nhà chính của khu nhà trong, bạn có thể quan sát sân, các gian phòng và những cổng nối giữa các phần của khuôn viên. So với những căn hanok nhỏ đã cải tạo thành quán, không gian ở đây giúp hình dung rõ hơn một khu nhà có cả chức năng sinh hoạt và nghi lễ. Trở lại Jongno: ghé Công viên Tapgol

Những cây cột và hoa văn sơn màu của đình bát giác trong công viên Tapgol
Những cây cột và hoa văn sơn màu của đình bát giác trong công viên Tapgol

Steve46814 · Bản gốc · CC BY-SA 3.0 ·

Thông báo nguồn và chi tiết xử lý

Những cây cột và hoa văn sơn màu của đình bát giác trong công viên Tapgol

Ảnh: Steve46814 · Wikimedia Commons — Korea-Seoul-Tapgol Pavilion Park 0094-06.JPG · CC BY-SA 3.0

Chuyển sang WebP; thu nhỏ theo tỉ lệ khi cần; không cắt hoặc phóng lớn.

Bản đã xử lý được cung cấp theo cùng giấy phép nêu trên.

CC BY-SA 3.0; https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0; 저작자·출처·라이선스 표기, BY-SA 동일조건 유지. 저장본 1920×1422; 원본 링크 보존, 제공 축소본 여부 true; 비율 유지 WebP 변환.

360 × 267: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 360x267; WebP q85; no crop, no synthesis

720 × 533: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 720x533; WebP q85; no crop, no synthesis

1440 × 1066: EXIF orientation normalized=False; RGB source without embedded ICC; color profile not invented; proportional downsample to 1440x1066; WebP q85; no crop, no synthesis

Công viên Tapgol (탑골공원) phù hợp hơn khi bạn muốn quay về đường Jongno. Trong công viên có đình bát giác, tháp đá mười tầng của chùa Wongaksa xưa và các dấu tích tưởng niệm phong trào độc lập. Có thể dành một khoảng dừng để xem các công trình này trước khi về ga Jongno 3-ga. Unhyeongung và Tapgol là hai nhánh theo hướng trở về khác nhau. Nếu định vào khuôn viên, cần xem giờ đón khách của nơi đã chọn, nhất là khi buổi dạo Ikseon-dong kéo dài đến tối. Như vậy, bạn vẫn có thời gian ngồi ăn, xem ngõ và ghé một điểm lịch sử mà không phải vòng qua mọi địa danh lân cận.

Nguồn서울관광 익선동 한옥거리: https://korean.visitseoul.net/palace/%EC%9D%B5%EC%84%A0%EB%8F%99%ED%95%9C%EC%98%A5%EA%B1%B0%EB%A6%AC/KOP037008 서울우리소리박물관 소개: https://museum.seoul.go.kr/sekm/front/use/intro/introduce.do?locale=KO 서울시 서순라길: https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2011841 궁능유적본부 창덕궁: https://royal.cha.go.kr/ROYAL/contents/R701000000.do?schGroupCode=cdg&schGroupCodeNm=%EC%B0%BD%EB%8D%95%EA%B6%81 서울시 운현궁 리플릿: https://culture.seoul.go.kr/culture/cmmn/file/fileDown.do?atchFileId=ATH_MAT_000000000000000000001110&bbsId=B0000009&fileSn=4396 서울기록원 탑골공원: https://archives.seoul.go.kr/post/2697 궁능유적본부 돈화문 보수·금호문 임시입구: https://royal.khs.go.kr/ROYAL/contents/R402000000.do?id=20241125093054576568&schM=view 궁능유적본부 현재 창덕궁 해설·입구: https://royal.khs.go.kr/ROYAL/contents/R706020000.do?schGroupCode=cdg 확인일: 2026-10-12 (Asia/Seoul) 근거 대조 메모: {"checkedOn":"2026-10-12 Asia/Seoul","officialPagesReopened":[["서울관광 익선동 한옥거리","https://korean.visitseoul.net/palace/%EC%9D%B5%EC%84%A0%EB%8F%99%ED%95%9C%EC%98%A5%EA%B1%B0%EB%A6%AC/KOP037008"],["서울우리소리박물관 소개","https://museum.seoul.go.kr/sekm/front/use/intro/introduce.do?locale=KO"],["서울시 서순라길","https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2011841"]],"facts":"Ikseon-dong character and station exit 4 cross-checked; museum focus and wall-side walking route cross-checked. No new opening hours, prices or guaranteed programs introduced. Stable Unhyeongung/Tapgol facts retained from supplied Korean source.","entryCorrection":"Donhwamun repair to 2026 and current Geumhomun entry cross-checked on both official pages, 2026-10-12. No promise of unobstructed view or current entry through Donhwamun."}

Hướng dẫn du lịch