Dodong và Jeodong ở Ulleungdo: hai cảng biển, phố nhỏ và điểm ngắm đảo từ trên cao

Dodong (도동) nằm trong một thung lũng hẹp mở ra biển. Nhà nghỉ và hàng quán chen dưới những sườn núi dốc, còn tàu thuyền đi qua cửa cảng giữa hai vách đá. Sang Jeodong (저동), mặt nước cảng rộng hơn, thuyền đánh cá đậu thành hàng và phía sau là thị trấn tựa vào núi. Hai nơi cho bạn thấy rõ một mặt khác của Ulleungdo: cuộc sống quanh cảng, bên cạnh những chuyến đi ngắm cảnh vòng đảo. Bạn có thể dành một buổi cho Dodong và Jeodong, ăn ở một cảng rồi sang cảng kia đi bộ. Nếu trời trong và muốn lên cao, thêm đài ngắm cảnh Naesujeon vào phía Jeodong. Đường bộ là cách nối hai cảng nên dùng khi lên lịch; đường ven vách đá chỉ là phần đi thêm tại đoạn đang mở. Điểm hấp dẫn ở đây là sự thay đổi độ cao: từ mặt bến nhìn lên thấy núi gần như dựng sau nhà, từ đài quan sát nhìn xuống lại thấy cả làng lọt giữa màu xanh và biển. Các đoạn phố gần cảng có thể đi ngắn, còn lối lên sườn núi cần tính riêng nếu đi với người khó leo bậc.

Republic of Korea from Seoul, Republic of Korea · Bản gốc · CC BY-SA 2.0 ·
Đến Ulleungdo ở cảng nào? Dodong, Jeodong và Sadong (사동) là ba cảng khác nhau. Trước khi chọn cách tới chỗ ở, hãy xem tên cảng trên vé tàu. Chẳng hạn, Ulleung Cruise đi từ Yeongilman ở Pohang tới Sadong, không cập Dodong; hành khách cần nối xe nếu nghỉ ở Dodong hoặc Jeodong. Tại Dodong, bến tàu là mốc dễ tìm. Đi vào phía đất liền, phố nhỏ chạy giữa những hàng quán rồi lên dốc. Có thể gửi hành lý tại chỗ ở trước khi dạo, vì một khách sạn trông gần bến trên bản đồ vẫn có thể nằm trên nhiều bậc cấp. Khi mang vali, hỏi về đường xe tới cửa sẽ hữu ích hơn chỉ nhìn khoảng cách. Khách Việt Nam đi tàu nên mang hộ chiếu bản gốc còn hạn, với tên đặt vé khớp giấy tờ. Hướng dẫn của Ulleung Cruise chấp nhận hộ chiếu còn hạn và một số giấy tờ cư trú dành cho người nước ngoài; ảnh chụp hoặc bản photocopy giấy tờ không được chấp nhận. Thời hạn có mặt, làm thủ tục và lên tàu cần theo hãng và chuyến đã đặt. Tàu tới Ulleungdo có thể đổi lịch hoặc ngừng chạy khi biển động. Nên chừa thời gian dự phòng giữa chuyến tàu về đất liền và những lịch khó đổi như chuyến bay quốc tế, thay vì nối sát trong cùng buổi.

Jeodong: xem thuyền câu mực và bến cá Tại Jeodong, những dãy bóng đèn trên thuyền là chi tiết đáng chú ý. Chúng là đèn dụ mực, gắn với nghề đánh bắt làm nên tên tuổi cảng. Tổng cục Du lịch Hàn Quốc giới thiệu Jeodong là đầu mối quan trọng của mực Ulleungdo; cảnh đèn thuyền ngoài khơi được gọi là Jeodong Eohwa. Đây là ánh đèn của hoạt động đánh cá thực tế, nên số thuyền và thời điểm xuất hiện phụ thuộc chuyến biển và thời tiết. Ban ngày vẫn có nhiều thứ để xem: thân thuyền nhiều màu, giàn đèn, dây neo và những lớp nhà dưới chân núi. Chọn lối đi dành cho khách, tránh phần bến đang chuyển hàng hoặc chất lưới, sẽ dễ quan sát hơn. Chotdaebawi (촛대바위), “đá cây nến”, là mốc đá gần đê chắn sóng. Có thể nhìn nó cùng khung cảnh cảng, nhưng khả năng ra gần đầu đê phụ thuộc biển và biển báo tại chỗ. Khi sóng lớn, nên ở phần phố và bến được phép đi lại. Nếu ăn hải sản tại cảng, hãy xem giá tính theo đĩa, con hay trọng lượng, cùng chi phí chế biến và phần ăn kèm. Những món mực hoặc cá có trong ngày phụ thuộc nguồn hàng. Người không ăn đồ sống có thể chọn món nấu chín và hỏi rõ cách làm trước khi gọi. Đi đường biển Hangnam được tới đâu? Lối Hangnam (행남 해안산책로) bám theo vách đá, có cầu nhỏ và bậc nối những đoạn nhìn sát mặt biển. Tuy nhiên, thông tin vận hành của huyện được đối chiếu ngày 12/10/2026 ghi đường ven biển phía trái Dodong chỉ mở một phần vì nguy cơ mất an toàn. Thông báo không xác nhận toàn tuyến thông suốt tới Jeodong. Vì vậy, hãy đi xe giữa hai cảng và chỉ đi bộ khứ hồi ở đoạn ven biển đang được mở. Nếu gặp điểm chặn, quay lại lối đã vào. Những bậc và cầu sát vách cũng khiến đây không phải tuyến nối cảng phù hợp cho xe lăn hoặc xe đẩy trẻ em. Xe buýt và taxi đi theo đường bộ. Huyện lưu ý giờ xe buýt có thể đổi theo mùa cao điểm và mùa đông, nên cần xem chuyến tại đúng trạm và đúng chiều. Với hành lý hoặc lịch tàu gần giờ, taxi giúp chủ động hơn nhưng vẫn phải tính quãng tới đúng nhà ga hành khách.

Senkaku Islands · Bản gốc · CC BY-SA 4.0 ·
Naesujeon: ngắm Jukdo giữa mặt biển Naesujeon Sunrise Observatory (내수전일출전망대) nằm về phía Jeodong. Dù tên gọi nhắc đến bình minh, ban ngày trời trong cũng là lúc đáng lên để xem đường bờ, cảng và những đảo ngoài khơi. Jukdo (죽도), hòn đảo có mặt trên khá bằng và vách dốc, nổi rõ trên mặt biển trong ảnh. Đây là Jukdo gần Ulleungdo, khác với Dokdo ở xa hơn ngoài khơi. Từ lối vào đài quan sát, bạn còn phải đi lên qua cây và bậc gỗ. Cổng du lịch biển Badaon ước tính chặng này khoảng 15 phút một chiều. Con số đó không bao gồm quãng xe từ Jeodong lên lối vào, thời gian đứng ngắm cảnh hay đoạn xuống lại. Từ trên cao, màu nước và đường chân trời tạo một khung nhìn rộng hơn nhiều so với ở cảng. Hôm có sương biển hoặc mây thấp, các đảo xa có thể bị che. Nếu đi ngắm bình minh, nên thu xếp xe từ trước, mang đèn để đi bậc trong tối và áo khoác chống gió. Người khó leo cầu thang có thể giữ lịch ở Jeodong, trong khi những người khác lên đài quan sát. Điểm hẹn nên là nơi xe có thể đón sau khi xuống; trạm xe buýt dưới khu Naesujeon không đồng nghĩa xe đưa tới tận chân các bậc trên cao.

Republic of Korea from Seoul, Republic of Korea · Bản gốc · CC BY-SA 2.0 ·
Buổi tối ở Dodong và những món nên tìm trên thực đơn Sau một ngày đi biển hoặc đường núi, các phố hàng quán ở Dodong thuận tiện cho bữa tối gần chỗ ở. Biển hiệu sáng lên trên con đường hẹp, cửa hàng bán đồ dùng và đặc sản vẫn tạo cảm giác của một thị trấn cảng đang sinh hoạt. Giờ đóng cửa khác nhau giữa các quán, nên chọn chỗ ăn trước khi quá muộn. Mực là nguyên liệu quen thuộc ở đảo, có cả món sống và món nấu chín. Honghap-bap (홍합밥) là cơm nấu cùng vẹm, thường ăn với gia vị và rong biển. Ngoài ra có tta-gaebi-bap và tta-gaebi-kalguksu, dùng loại hải sản bám đá được địa phương gọi là tta-gaebi để nấu cơm hoặc mì. Khi gọi món, người cần tránh hải sản nên hỏi cả nước dùng và phần ăn kèm, không chỉ thành phần nhìn thấy trên mặt bát. Mực khô là lựa chọn quà mang về dễ gặp. Có thể xem kích cỡ, mức độ khô, cách đóng gói và yêu cầu bảo quản để chọn sản phẩm hợp quãng đường còn lại. Nếu mang thực phẩm về Việt Nam, hãy tra quy định nhập cảnh áp dụng cho loại và lượng hàng định mang.